🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ได้การ ภาษาอังกฤษ

effectively ADV
ความหมายอื่นๆ: work
🇺🇸 US /ɪˈfɛktɪvli/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ได้การ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "effectively" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɪˈfɛktɪvli/) ประเภทคำ ADV
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: work (succeed) (ได้เรื่อง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ได้การ" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 effectively ADV ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ถ้าหัวหน้าเป็นคนออกคำสั่ง รับรองพนักงานทำงานได้การทุกเรื่อง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ได้เรื่อง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: efficiently; efficaciously; successfully
2 work (succeed) V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ท่านเห็นว่าหากพนักงานทำอย่างนี้ต่อไปคงไม่ได้การแล้ว จึงสั่งประชุมผู้บริหารแผนกต่างๆ ด่วน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ได้เรื่อง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: work (be successful)

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV คำแปลภาษาอังกฤษ "effectively" ในฐานะ adv
  • In an efficient or effective manner; with powerful effect.
  • Essentially, in effect, for all practical purposes.
ตัวอย่างการใช้ "effectively" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The nightclubs generally provide liquor (at a price), pretty girls who are clad diaphanously but extremely effectively, a tiny space in which to dance [...] and food[.]"
"A state ideology, mixing nationalism, and basic Marxist economics, going under the name "Juche", was constructed, and Kim Il-sung effectively silenced, disposed of and cleared away any opposition, isolating the country and exercising an iron grip on the military, the state media and the government and party organs."
"On paper, the answer seems to be yes, but, effectively, the answer is no."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more effectively most effectively
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin efficiō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus Latin effectīvusbor. French effectifder. English effective Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English effectively From effective + -ly.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ได้การ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ได้การ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ได้การ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. effectively (ประเภท: ADV, คำเหมือน: ได้เรื่อง)
2. work (succeed) (ประเภท: V, คำเหมือน: ได้เรื่อง)
คำว่า "ได้การ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ได้การ (effectively) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɪˈfɛktɪvli/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ได้การ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The nightclubs generally provide liquor (at a price), pretty girls who are clad diaphanously but extremely effectively, a tiny space in which to dance [...] and food[.]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ได้การ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ได้เรื่อง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ได้การ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: efficiently; efficaciously; successfully

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ