🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เผลอ ภาษาอังกฤษ

forget V
ความหมายอื่นๆ: be careless
🇺🇸 US /fəˈɡɛt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เผลอ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "forget" (ออกเสียงคำอ่าน: /fəˈɡɛt/) ประเภทคำ V หมายถึง หลงลืมไปชั่วขณะ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: be careless (ไม่ระมัดระวัง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เผลอ" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 forget V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: หลงลืมไปชั่วขณะ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาเผลอใช้คำแทนตัวว่าอาตมาทั้งๆ ที่สึกออกมาตั้งนานแล้ว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ลืม, หลงลืม
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: omit
2 be careless V
นิยามความหมาย: ไม่ระมัดระวัง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ประมาท, เลินเล่อ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: remiss; be negligent; be reckless; be absent-minded

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "forget" ในฐานะ verb
  • To lose remembrance of.
  • To unintentionally not do, neglect.
  • To unintentionally leave something behind.
  • To cease remembering.
ตัวอย่างการใช้ "forget" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I have forgotten most of the things I learned in school."
"VVe (of all earthlings) are Gods vtmoſt ſubiects, the laſt (in a manner) that he bought to his obedience: ſhal we then forgette that vvee are any ſubiects of hys, becauſe (as amongſt his Angels) he is not viſibly conuerſant amongſt vs?"
"For at least two hours the Boy loved him, and then Aunts and Uncles came to dinner, and there was a great rustling of tissue paper and unwrapping of parcels, and in the excitement of looking at all the new presents the Velveteen Rabbit was forgotten."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
forgets forgetting forgot forgat forgotten
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English forgeten, forgiten, foryeten, forȝiten, from Old English forġietan (“to forget”) [influenced by Old Norse geta ("to get, to guess")], from Proto-West Germanic *fragetan (“to give up, forget”). Equivalent to for- + get. Cognate with : * Scots forget, forȝet (“to forget”), * West Frisian fergette, ferjitte, forjitte (“to forget”), * Dutch vergeten (“to forget”), * German vergessen (“to forget”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เผลอ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เผลอ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เผลอ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. forget (ประเภท: V, ความหมาย: หลงลืมไปชั่วขณะ, คำเหมือน: ลืม, หลงลืม)
2. be careless (ประเภท: V, ความหมาย: ไม่ระมัดระวัง, คำเหมือน: ประมาท, เลินเล่อ)
คำว่า "เผลอ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เผลอ (forget) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /fəˈɡɛt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เผลอ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I have forgotten most of the things I learned in school."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เผลอ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ลืม, หลงลืม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เผลอ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: omit

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ