🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

อกแตก ภาษาอังกฤษ

explode V
🇺🇸 US /ɪkˈsploʊd/ 🇬🇧 UK /ɪkˈspləʊd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อกแตก" ภาษาอังกฤษคือ "explode" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɪkˈsploʊd/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ อาการของคนที่เก็บความรู้สึกอัดอั้นตันใจไว้จนทนไม่ไหว

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ถ้าฉันต้องอยู่กับเขา ฉันคงอกแตกตายแน่ๆ"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

blow up

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "explode" ในฐานะ verb
  • To fly apart with sudden violent force; to blow up, to burst, to detonate, to go off.
  • To destroy with an explosion.
  • To make a violent or emotional outburst; to suddenly give expression to powerful and often negative or unpleasant emotion, especially anger.
  • To increase suddenly.
ตัวอย่างการใช้ "explode" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The bomb explodes."
"But signalman Bridges was never to answer driver Gimbert's desperate question. A deafening, massive blast blew the wagon to shreds, the 44 high-explosive bombs exploding like simultaneous hits from the aircraft they should have been dropped from. The station was instantly reduced to bits of debris, and the line to a huge crater."
"The assassin exploded the car by means of a car bomb."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
explodes exploding exploded no-table-tags glossary explodest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂- Proto-Indo-European *pleh₂-u-h₂- Proto-Indo-European *pleh₂-u-d- Latin plaudō Latin explōdōbor. English explode First recorded around 1538, from the Latin verb explōdere (“drive out or off by clapping”). The meaning was originally theatrical, "to drive an actor off the stage by making noise," hence meaning to "to drive out" or "to reject". From ex- (“out”) + plaudere (“to clap; to applaud”). In English it used to mean to "drive out with violence and sudden noise" (from around 1660), and later meaning to "go off with a loud noise" (from around 1790). The sense of "bursting with destructive force" is first recorded around 1882.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อกแตก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "อกแตก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า อกแตก ภาษาอังกฤษเขียนว่า explode (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "อกแตก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ อกแตก (explode) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɪkˈsploʊd/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ɪkˈspləʊd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อกแตก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The bomb explodes."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "อกแตก" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: blow up

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ