🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
เอ่ย ภาษาอังกฤษ
utter V
ความหมายอื่นๆ:
a particle used to end a piece of verse, a particle following a word to show it is an example, Gosh...
🇺🇸 US
/ˈʌtə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เอ่ย" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "utter"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈʌtə/)
ประเภทคำ V
หมายถึง เปล่งเสียงพูด, เริ่มพูด
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
a particle used to end a piece of verse (คำลงท้ายคำกลอน), a particle following a word to show it is an example (คำกล่าวประกอบหลังชื่อ เป็นเชิงปรารภเป็นต้น), Gosh... (คำอุทานแสดงอาการตกใจ)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เอ่ย" (4 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
utter
V
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: เปล่งเสียงพูด, เริ่มพูด
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เธอเอ่ยขึ้นก่อนที่ผมจะอ้าปากพูดอะไรเสียอีก"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เอื้อนเอ่ย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pronounce; say; speak; mention; express; articulate
2
a particle used to end a piece of verse
END
นิยามความหมาย: คำลงท้ายคำกลอน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"โอ้ว่าดึกแล้วหนอเจ้านกขมิ้นเหลืองอ่อนเอย"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เอ่ย
3
a particle following a word to show it is an example
END
นิยามความหมาย: คำกล่าวประกอบหลังชื่อ เป็นเชิงปรารภเป็นต้น
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"งบเบี้ยเลี้ยงของตำรวจเอยการเบิกจ่ายน้ำมันเอยล้วนแต่เป็นปัญหาที่อธิบบดีกรมตำรวจยืนยันว่าต้องได้รับการแก้ไข"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เอ่ย
4
Gosh...
INT
นิยามความหมาย: คำอุทานแสดงอาการตกใจ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เอ้ย! มันเป็นแบบนี้ได้ยังไง"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: goodness me! (an exclamation expressing sudden surprise or sudden discovery)
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADV
คำแปลภาษาอังกฤษ "utter" ในฐานะ adv
-
Further apart, away, or out; outside, without.
-
To an extreme extent; altogether, quite.
ตัวอย่างการใช้ "utter" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"A strawe, sayde Bele, stande vtter, / For we haue egges and butter, / And of pygeons a payre."
"Gyue this gentylman rome, syrs, stonde vtter!"
"I knovv they vvill deny me gracious Madame, / Being a ſtranger, and ſo little fam'd / So vtter emptie of theſe excellencies / That tame authority; […]"
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
PIE word *úd From Middle English outre, utter (“away, out; further away or out; out in the open; outside, without; to a greater extent”), partly: * from outre, utter (adjective) (see etymology 1); and * from Old English ūtor, the comparative form of ūt (“out; outdoors, outside”, adverb).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เอ่ย ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "เอ่ย" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า เอ่ย ในภาษาอังกฤษมี 4 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. utter (ประเภท: V, ความหมาย: เปล่งเสียงพูด, เริ่มพูด, คำเหมือน: เอื้อนเอ่ย)
2. a particle used to end a piece of verse (ประเภท: END, ความหมาย: คำลงท้ายคำกลอน, คำเหมือน: เอ่ย)
3. a particle following a word to show it is an example (ประเภท: END, ความหมาย: คำกล่าวประกอบหลังชื่อ เป็นเชิงปรารภเป็นต้น, คำเหมือน: เอ่ย)
4. Gosh... (ประเภท: INT, ความหมาย: คำอุทานแสดงอาการตกใจ)
1. utter (ประเภท: V, ความหมาย: เปล่งเสียงพูด, เริ่มพูด, คำเหมือน: เอื้อนเอ่ย)
2. a particle used to end a piece of verse (ประเภท: END, ความหมาย: คำลงท้ายคำกลอน, คำเหมือน: เอ่ย)
3. a particle following a word to show it is an example (ประเภท: END, ความหมาย: คำกล่าวประกอบหลังชื่อ เป็นเชิงปรารภเป็นต้น, คำเหมือน: เอ่ย)
4. Gosh... (ประเภท: INT, ความหมาย: คำอุทานแสดงอาการตกใจ)
คำว่า "เอ่ย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ เอ่ย (utter) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈʌtə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เอ่ย" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "A strawe, sayde Bele, stande vtter, / For we haue egges and butter, / And of pygeons a payre."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เอ่ย" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เอื้อนเอ่ย
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เอ่ย" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: pronounce; say; speak; mention; express; articulate
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends