🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

หยิ่งยโส ภาษาอังกฤษ

be self-important V
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หยิ่งยโส" ภาษาอังกฤษคือ "be self-important" ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ จองหอง อวดดี เย่อหยิ่ง เพราะถือว่าตัวมียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ข้าราชการมิใช่ว่าจะหยิ่งยโสไปทั้งหมด"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ยโส, ทะนงตัว, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, อวดดี, จองหอง, โอหัง, ยโสโอหัง

คำตรงข้าม (Antonyms):

ถ่อมตัว

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

think highly of oneself

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หยิ่งยโส ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "หยิ่งยโส" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า หยิ่งยโส ภาษาอังกฤษเขียนว่า be self-important (ประเภทของคำ: V)
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "หยิ่งยโส" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: ข้าราชการมิใช่ว่าจะหยิ่งยโสไปทั้งหมด
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หยิ่งยโส" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ยโส, ทะนงตัว, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, อวดดี, จองหอง, โอหัง, ยโสโอหัง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "หยิ่งยโส" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: think highly of oneself

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ