🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

หยิบยก ภาษาอังกฤษ

bring up (e.g. a topic) V
🇺🇸 US /ʙɹɪŋ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หยิบยก" ภาษาอังกฤษคือ "bring up (e.g. a topic)" (ออกเสียงคำอ่าน: /ʙɹɪŋ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ยกขึ้นอ้าง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เสนอ, แสดง, กล่าวถึง

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

raise; put forward (e.g. a suggestion); advance; present

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
INTJ คำแปลภาษาอังกฤษ "bring up (e.g. a topic)" ในฐานะ intj
  • The sound of a telephone ringing.
ตัวอย่างการใช้ "bring up (e.g. a topic)" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Near-synonyms: ring-a-ding, ding-a-ling"
"Having a telephone was a novelty; the cat certainly thought so as Charlie would yowl every time it rang, just in case the “bring bring” sound was not sufficient enough to bring to your attention that someone was attempting to contact you telephonically."
"A shrill bring bring sounded down the hall. The doorbell? Nope, the phone. I hesitated, drawn by the bath’s enticing promise. Bring bring. Let the phone ring."
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Onomatopoeia.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หยิบยก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "หยิบยก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า หยิบยก ภาษาอังกฤษเขียนว่า bring up (e.g. a topic) (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "หยิบยก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ หยิบยก (bring up (e.g. a topic)) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ʙɹɪŋ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หยิบยก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Near-synonyms: ring-a-ding, ding-a-ling"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หยิบยก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เสนอ, แสดง, กล่าวถึง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "หยิบยก" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: raise; put forward (e.g. a suggestion); advance; present

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends