🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

มีเหตุผล ภาษาอังกฤษ

reasonable ADJ
ความหมายอื่นๆ: reasonable, reasonably
🇺🇸 US /ˈɹiː.zə.nə.bəl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "มีเหตุผล" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "reasonable" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈɹiː.zə.nə.bəl/) ประเภทคำ ADJ หมายถึง ที่มีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: reasonable (มีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม), reasonably (อย่างมีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "มีเหตุผล" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 reasonable ADJ ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ที่มีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ทั้ง 2 คนเป็นคนมีเหตุผล จึงเข้าใจกันได้ง่าย"
คำเหมือน/คำไวพจน์: มีเหตุมีผล
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rational; logical; practical; plausible
2 reasonable V
นิยามความหมาย: มีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผู้จัดการมีเหตุผล ที่ต้องตัดสินใจเอาพนักงานบางคนออก"
คำเหมือน/คำไวพจน์: มีเหตุมีผล
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: suitable; right
3 reasonably ADV
นิยามความหมาย: อย่างมีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พวกเราควรแก้ปัญหาอย่างมีเหตุผล เพื่อประโยชน์ของส่วนรวม"
คำเหมือน/คำไวพจน์: มีเหตุมีผล
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: rationally; logically; practically; plausibly

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "reasonable" ในฐานะ adj
  • Having the faculty of reason; rational, reasoning.
  • Just; fair; agreeable to reason.
  • Not excessive or immoderate; within due limits; proper.
  • Not expensive; fairly priced.
ตัวอย่างการใช้ "reasonable" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The wiſdome and underſtanding of this Beaſt [the beaver], vvill almoſt conclude him a reaſonable creature: […]"
"The episode also opens with an inspired bit of business for Homer, who blithely refuses to acquiesce to an elderly neighbor’s utterly reasonable request that he help make the process of selling her house easier by wearing pants when he gallivants about in front of windows […]"
"a reasonable demand, amount, or price"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more reasonable most reasonable
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English resonable, from Old French resnable, from Classical Latin ratiōnābilis, from ratiō. By surface analysis, reason + -able. Doublet of rationable.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "มีเหตุผล ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "มีเหตุผล" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า มีเหตุผล ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. reasonable (ประเภท: ADJ, ความหมาย: ที่มีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม, คำเหมือน: มีเหตุมีผล)
2. reasonable (ประเภท: V, ความหมาย: มีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม, คำเหมือน: มีเหตุมีผล)
3. reasonably (ประเภท: ADV, ความหมาย: อย่างมีความเข้าใจในเหตุและผลของเรื่องอย่างเหมาะสม, คำเหมือน: มีเหตุมีผล)
คำว่า "มีเหตุผล" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ มีเหตุผล (reasonable) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɹiː.zə.nə.bəl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "มีเหตุผล" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The wiſdome and underſtanding of this Beaſt [the beaver], vvill almoſt conclude him a reaſonable creature: […]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "มีเหตุผล" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: มีเหตุมีผล
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "มีเหตุผล" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: rational; logical; practical; plausible

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ