🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

หอมหวน ภาษาอังกฤษ

fragrant ADJ
ความหมายอื่นๆ: fragrant
🇺🇸 US /ˌæɹ.əˈmæt.ɪk/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หอมหวน" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "fragrant" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˌæɹ.əˈmæt.ɪk/) ประเภทคำ ADJ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: fragrant (หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอมตลบ)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "หอมหวน" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 fragrant ADJ ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พวกเราช่วยกันปิ้งปลาจนส่งกลิ่นหอมหวนไปทั่ว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอม
คำตรงข้าม: เหม็นหึ่ง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aromatic; sweet-smelling; scented
2 fragrant ADJ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"กลิ่นหอมหวนของปลาย่างยิ่งทวีความหิวมากขึ้น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอมตลบ
คำตรงข้าม: เหม็น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: odorous; scented; perfumy; balmy

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "fragrant" ในฐานะ noun
  • A fragrant plant or spice added to a dish to flavour it, especially the vegetables that serve as the base flavors in a more complex dish.
  • A plant grown for fragrant properties.
  • Any aromatic compound.
ตัวอย่างการใช้ "fragrant" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"It is laid out in sections covering aromatics, potherbs, oils, resins, pitch, [...] vinegar and wine."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
aromatics aromatick aromatique
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Ancient Greek ἄρωμα (árōma) Proto-Indo-European *-tis Proto-Hellenic *-tis Ancient Greek -τῐς (-tĭs) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Proto-Indo-European *-kos Proto-Hellenic *-kos Ancient Greek -κός (-kós) ? Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τος (-tos) ▲ Ancient Greek -κός (-kós) ? Ancient Greek -τικός (-tikós) Ancient Greek ἀρωματικός (arōmatikós)bor. Late Latin arōmaticusder. Old French aromatique Middle Frenchbor. Middle English English aromatic Late Middle English, from Middle French and Old French aromatique, from Late Latin aromaticus, from Ancient Greek ἄρωμα (árōma, “seasoning, spicy and/or fragrant smell”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หอมหวน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "หอมหวน" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า หอมหวน ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. fragrant (ประเภท: ADJ, คำเหมือน: หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอม)
2. fragrant (ประเภท: ADJ, คำเหมือน: หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอมตลบ)
คำว่า "หอมหวน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ หอมหวน (fragrant) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˌæɹ.əˈmæt.ɪk/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หอมหวน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "It is laid out in sections covering aromatics, potherbs, oils, resins, pitch, [...] vinegar and wine."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หอมหวน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "หอมหวน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: aromatic; sweet-smelling; scented

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ

ไฮเทค ภาษาอังกฤษ

high-technology

แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ

national

หัวแก้วหัวแหวน ภาษาอังกฤษ

dear

หอมหวน ภาษาอังกฤษ

fragrant

หอมฉุย ภาษาอังกฤษ

sweet-scented

หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ

luscious