🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ปรับอากาศ ภาษาอังกฤษ

air-conditioned ADJ
ความหมายอื่นๆ: regulate the room temperature
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ปรับอากาศ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "air-conditioned" ประเภทคำ ADJ หมายถึง ที่ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: regulate the room temperature (ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ปรับอากาศ" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 air-conditioned ADJ ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ที่ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผู้คนจะนิยมขึ้นรถเมล์ปรับอากาศมากขึ้นในช่วงฤดูร้อน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ติดแอร์
2 regulate the room temperature V
นิยามความหมาย: ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ถึงแม้ในห้องทำงานจะปรับอากาศเอาไว้เย็นฉ่ำแต่คนในห้องก็ยังรู้สึกร้อนอยู่"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ติดแอร์

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "air-conditioned" ในฐานะ verb
  • To mechanically cool a space or an entire structure.
ตัวอย่างการใช้ "air-conditioned" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"In hot, muggy climates, some people air-condition their garage."
ADJECTIVE คำแปลภาษาอังกฤษ "air-conditioned" ในฐานะ adjective
  • Equipped with and climate-controlled by air-conditioning; cooled by an air-conditioner.
ตัวอย่างการใช้ "air-conditioned" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Our servers are kept in an air-conditioned room."
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ปรับอากาศ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ปรับอากาศ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ปรับอากาศ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. air-conditioned (ประเภท: ADJ, ความหมาย: ที่ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ, คำเหมือน: ติดแอร์)
2. regulate the room temperature (ประเภท: V, ความหมาย: ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ, คำเหมือน: ติดแอร์)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ปรับอากาศ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "In hot, muggy climates, some people air-condition their garage."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ปรับอากาศ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ติดแอร์

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ