🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

นิ่งเฉย ภาษาอังกฤษ

silently ADV
ความหมายอื่นๆ: maintain one's composure
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "นิ่งเฉย" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "silently" ประเภทคำ ADV
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: maintain one's composure (เฉย, อยู่เฉย)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "นิ่งเฉย" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 silently ADV ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขายืนนิ่งเฉยอยู่ที่ขอบสระ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เฉย, อยู่เฉย
2 maintain one's composure V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผมนิ่งเฉยเสียดีกว่าพูดอะไรออกไปให้เรื่องใหญ่โต"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เฉย, อยู่เฉย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "นิ่งเฉย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "นิ่งเฉย" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า นิ่งเฉย ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. silently (ประเภท: ADV, คำเหมือน: เฉย, อยู่เฉย)
2. maintain one's composure (ประเภท: V, คำเหมือน: เฉย, อยู่เฉย)
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "นิ่งเฉย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: เขายืนนิ่งเฉยอยู่ที่ขอบสระ
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "นิ่งเฉย" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เฉย, อยู่เฉย

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

extremely

ใหญ่หลวง ภาษาอังกฤษ

hugely

หอมปากหอมคอ ภาษาอังกฤษ

adequately

หวุดหวิด ภาษาอังกฤษ

in time

หวิวๆ ภาษาอังกฤษ

dizzy

หวอ 2 ภาษาอังกฤษ

gaspingly