🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ใจเติบ ภาษาอังกฤษ

be too broad-minded V
🇺🇸 US /tu/ 🇬🇧 UK /tuː/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ใจเติบ" ภาษาอังกฤษคือ "be too broad-minded" (ออกเสียงคำอ่าน: /tu/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ มีใจอยากให้มากไว้หรือใหญ่โตไว้

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"แม้จะไม่อาจจะใจเติบอย่างที่ใครชอบกัน แต่ดีๆ ชั่วๆ ข้าพเจ้าก็คิดว่าตนเองเป็นคนรักเพื่อน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ใจกว้าง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV คำแปลภาษาอังกฤษ "be too broad-minded" ในฐานะ adv
  • Likewise.
  • Also, in addition marks a statement as equally valid as the preceding one.
  • To an excessive degree, more than enough indicates that the degree of a quality is more than what is needed or wanted.
  • To a high degree, very.
ตัวอย่างการใช้ "be too broad-minded" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The preposterous altruism too![…]Resist not evil. It is an insane immolation of self—as bad intrinsically as fakirs stabbing themselves or anchorites warping their spines in caves scarcely large enough for a fair-sized dog."
"The use of algorithms in policing is one example of their increasing influence on our lives. And, as their ubiquity spreads, so too does the debate around whether we should allow ourselves to become so reliant on them – and who, if anyone, is policing their use."
"There has been a cutback in federal subsidies. Rates have been increasing too."
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English to (“also, in addition to”), from Old English tō (“furthermore, also, besides”), adverbial use of preposition tō (“to, into”). The sense of "in addition, also" deriving from the original meaning of "apart, separately" (compare Old English prefix tō- (“apart”)). Doublet of to; see there for more.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ใจเติบ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ใจเติบ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ใจเติบ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be too broad-minded (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ใจเติบ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ใจเติบ (be too broad-minded) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /tu/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /tuː/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ใจเติบ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The preposterous altruism too![…]Resist not evil. It is an insane immolation of self—as bad intrinsically as fakirs stabbing themselves or anchorites warping their spines in caves scarcely large enough for a fair-sized dog."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ใจเติบ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ใจกว้าง

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends