🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แหวกแนว ภาษาอังกฤษ

unconventional ADJ
ความหมายอื่นๆ: innovate, unconventionally
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แหวกแนว" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "unconventional" ประเภทคำ ADJ หมายถึง ที่เป็นสิ่งใหม่ๆ ไม่ซ้ำแบบใคร
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: innovate (ทำไม่ซ้ำแบบใคร), unconventionally (อย่างไม่ซ้ำแบบใคร)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "แหวกแนว" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 unconventional ADJ ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ที่เป็นสิ่งใหม่ๆ ไม่ซ้ำแบบใคร
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขามีไอเดียแหวกแนวมาเสนออยู่บ่อยๆ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: แปลก
2 innovate V
นิยามความหมาย: ทำไม่ซ้ำแบบใคร
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ความคิดของเขาแหวกแนวไม่เหมือนอาจารย์ทั่วไป"
คำเหมือน/คำไวพจน์: แปลก, ประหลาด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be different from; create something new and original; break new ground
3 unconventionally ADV
นิยามความหมาย: อย่างไม่ซ้ำแบบใคร
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาชอบแต่งตัวแหวกแนวอยู่เสมอ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: แปลก, ประหลาด

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "unconventional" ในฐานะ noun
  • Something or someone that is unconventional.
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
unconventionals
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English convention English -al English conventional English unconventional From un- + conventional.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แหวกแนว ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แหวกแนว" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า แหวกแนว ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. unconventional (ประเภท: ADJ, ความหมาย: ที่เป็นสิ่งใหม่ๆ ไม่ซ้ำแบบใคร, คำเหมือน: แปลก)
2. innovate (ประเภท: V, ความหมาย: ทำไม่ซ้ำแบบใคร, คำเหมือน: แปลก, ประหลาด)
3. unconventionally (ประเภท: ADV, ความหมาย: อย่างไม่ซ้ำแบบใคร, คำเหมือน: แปลก, ประหลาด)
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "แหวกแนว" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: เขามีไอเดียแหวกแนวมาเสนออยู่บ่อยๆ
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "แหวกแนว" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: แปลก

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ

ไฮเทค ภาษาอังกฤษ

high-technology

แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ

national

หัวแก้วหัวแหวน ภาษาอังกฤษ

dear

หอมหวน ภาษาอังกฤษ

fragrant

หอมฉุย ภาษาอังกฤษ

sweet-scented

หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ

luscious