🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แฝด ภาษาอังกฤษ

twin ADJ
ความหมายอื่นๆ: love potion
🇺🇸 US /twɪn/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แฝด" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "twin" (ออกเสียงคำอ่าน: /twɪn/) ประเภทคำ ADJ หมายถึง เป็นคู่ (ใช้เรียกลูกที่เกิดจากท้องแม่เดียวกัน ในระยะเวลาเดียวกันหรือใกล้กัน), ติดกันเป็นคู่
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: love potion (เรียกยาหรือสิ่งที่ผู้หญิงให้ผัวกินเพื่อให้หลงรักตัวคนเดียว)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "แฝด" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 twin ADJ ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: เป็นคู่ (ใช้เรียกลูกที่เกิดจากท้องแม่เดียวกัน ในระยะเวลาเดียวกันหรือใกล้กัน), ติดกันเป็นคู่
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เธอคลอดลูกแฝดที่โรงพยาบาลศิริราช"
คำเหมือน/คำไวพจน์: สอง, ฝาแฝด, คู่แฝด
ลักษณนาม: คู่
2 love potion N
นิยามความหมาย: เรียกยาหรือสิ่งที่ผู้หญิงให้ผัวกินเพื่อให้หลงรักตัวคนเดียว
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"จนถึงปัจจุบัน ผู้หญิงบางคนก็ยังหาทางออกเกี่ยวกับชีวิตคู่ด้วยการใช้ยาแฝดอยู่"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ยาแฝด, ยาเสน่ห์
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: love philter

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "twin" ในฐานะ adj
  • Double; dual; occurring as a matching pair.
  • Forming a pair of twins.
ตัวอย่างการใช้ "twin" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"twin beds, twin socks"
"the twin boys"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
twynne
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English *twin, *twyn, from Old English twin, twinn (“twin; double”, adjective), from Proto-Germanic *twīhnaz (“occurring in a pair; twofold; double”), from Proto-Indo-European *dwóh₁ (“two”). Cognate with Icelandic tvennur (“double”), Gothic 𐍄𐍅𐌴𐌹𐌷𐌽𐌰𐌹 (tweihnai, “two each”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แฝด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แฝด" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า แฝด ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. twin (ประเภท: ADJ, ความหมาย: เป็นคู่ (ใช้เรียกลูกที่เกิดจากท้องแม่เดียวกัน ในระยะเวลาเดียวกันหรือใกล้กัน), ติดกันเป็นคู่, คำเหมือน: สอง, ฝาแฝด, คู่แฝด)
2. love potion (ประเภท: N, ความหมาย: เรียกยาหรือสิ่งที่ผู้หญิงให้ผัวกินเพื่อให้หลงรักตัวคนเดียว, คำเหมือน: ยาแฝด, ยาเสน่ห์)
คำว่า "แฝด" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ แฝด (twin) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /twɪn/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "แฝด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "twin beds, twin socks"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "แฝด" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: สอง, ฝาแฝด, คู่แฝด

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ