🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แผ่เผื่อ ภาษาอังกฤษ

be generous V
🇺🇸 US /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แผ่เผื่อ" ภาษาอังกฤษคือ "be generous" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ให้ประโยชน์แก่ผู้อื่นด้วยความโอบอ้อมอารี

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ถ้าฐานะของเราดีกว่านี้เราคงจะช่วยเหลือตัวเองได้ และแผ่เผื่อให้ผู้อื่นได้ด้วย"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เผื่อแผ่, เจือจาน, โอบอ้อมอารี, แบ่งปัน

คำตรงข้าม (Antonyms):

ตระหนี่, ขี้เหนียว

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be liberal; be magnanimous; be broad-minded; be philanthropic; be benevolent

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "be generous" ในฐานะ adj
  • Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
  • Willing to give and share unsparingly; showing a readiness to give more (especially money) than is expected or needed.
  • Large; more than ample; copious.
  • Invigorating in its nature.
ตัวอย่างการใช้ "be generous" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Thank you for your generous words."
"Although the extension to Crewe carried the line much nearer to the town, it was decided to retain this station, and a large enclosure there was roofed over to accommodate third class passengers (the M.B.R. was more generous than most railways in its treatment of what were then known as the "lower orders")."
"She's been extremely generous with her winnings."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more generous most generous
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle French genereux, and its source, Latin generōsus (“of noble birth”), from genus (“race, stock”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แผ่เผื่อ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แผ่เผื่อ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า แผ่เผื่อ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be generous (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "แผ่เผื่อ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ แผ่เผื่อ (be generous) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "แผ่เผื่อ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Thank you for your generous words."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "แผ่เผื่อ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เผื่อแผ่, เจือจาน, โอบอ้อมอารี, แบ่งปัน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แผ่เผื่อ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be liberal; be magnanimous; be broad-minded; be philanthropic; be benevolent

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends