🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เอี่ยม ภาษาอังกฤษ

newly ADV
ความหมายอื่นๆ: clean, bright, infant's apron, be unused
🇺🇸 US /ˈnjuːli/ 🇬🇧 UK /ˈnjʉwlɪj/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เอี่ยม" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "newly" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈnjuːli/) ประเภทคำ ADV หมายถึง ยังไม่ได้ใช้
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: clean (สะอาด), bright (ผ่อง), infant's apron (แผ่นผ้าสำหรับติดหน้าอกเด็กเล็กๆ), be unused (ยังไม่ได้ใช้)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เอี่ยม" (5 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 newly ADV ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ยังไม่ได้ใช้
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ในตู้มีของสวยของงามอยู่มากมาย ทั้งถ้วยโถโอชาม ของตกแต่งประดับประดาล้วนสดใสใหม่เอี่ยมเรียงรายอยู่"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ใหม่เอี่ยม, ใหม่, เรี่ยม
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: freshly; recently
2 clean V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"หล่อนปัดเศษผงออกจากชุดขาวจนเอี่ยมบริสุทธิ์"
คำเหมือน/คำไวพจน์: สะอาด
คำตรงข้าม: สกปรก
3 bright ADJ
คำเหมือน/คำไวพจน์: ผ่อง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: clear
4 infant's apron N
นิยามความหมาย: แผ่นผ้าสำหรับติดหน้าอกเด็กเล็กๆ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คุณต้องใส่เอี๊ยมให้ลูกก่อนป้อนข้าว"
คำตรงข้าม: ผืน, ตัว
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bib
5 be unused V
นิยามความหมาย: ยังไม่ได้ใช้
คำเหมือน/คำไวพจน์: ใหม่เอี่ยม, ใหม่, เรี่ยม
คำตรงข้าม: เก่า
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be brand-new

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV คำแปลภาษาอังกฤษ "newly" ในฐานะ adv
  • Very recently/lately; in the immediate past.
ตัวอย่างการใช้ "newly" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"She smelled the newly budding flowers."
"One saint's day in mid-term a certain newly appointed suffragan-bishop came to the school chapel, and there preached on “The Inner Life.”"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more newly most newly
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English newly, newely, neweliche, from Old English nīewlīċe (“newly”), equivalent to new + -ly. Compare Dutch nieuwelijks, German neulich, Danish nylig, Icelandic nýlega. More at new, -ly.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เอี่ยม ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เอี่ยม" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เอี่ยม ในภาษาอังกฤษมี 5 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. newly (ประเภท: ADV, ความหมาย: ยังไม่ได้ใช้, คำเหมือน: ใหม่เอี่ยม, ใหม่, เรี่ยม)
2. clean (ประเภท: V, คำเหมือน: สะอาด)
3. bright (ประเภท: ADJ, คำเหมือน: ผ่อง)
4. infant's apron (ประเภท: N, ความหมาย: แผ่นผ้าสำหรับติดหน้าอกเด็กเล็กๆ)
5. be unused (ประเภท: V, ความหมาย: ยังไม่ได้ใช้, คำเหมือน: ใหม่เอี่ยม, ใหม่, เรี่ยม)
คำว่า "เอี่ยม" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เอี่ยม (newly) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈnjuːli/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈnjʉwlɪj/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เอี่ยม" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "She smelled the newly budding flowers."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เอี่ยม" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ใหม่เอี่ยม, ใหม่, เรี่ยม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เอี่ยม" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: freshly; recently

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ