🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เหลือทน ภาษาอังกฤษ

be unbearable V
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เหลือทน" ภาษาอังกฤษคือ "be unbearable" ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ สุดที่จะทนได้, เกินกว่าที่จะทนได้

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาทำร้ายผมจนผมเหลือทนแล้ว คราวนี้ต้องตอบโต้กลับไปบ้าง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เหลืออด, เหลืออดเหลือทน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be beyond toleration; be intolerable; be beyond endurance

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "be unbearable" ในฐานะ adj
  • So unpleasant or painful as to be unendurable.
ตัวอย่างการใช้ "be unbearable" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The heat of the fire, the steam which arose from the dampening water, the hard slogging at the white-hot metal of the links, and the continual pulling of lengths of chain, were calculated to put a test on the strongest of men, and often on hot summer days they had to be sent home, for the work became unbearable."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more unbearable most unbearable
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English unberable, equivalent to un- + bearable.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เหลือทน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เหลือทน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เหลือทน ภาษาอังกฤษเขียนว่า be unbearable (ประเภทของคำ: V)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เหลือทน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The heat of the fire, the steam which arose from the dampening water, the hard slogging at the white-hot metal of the links, and the continual pulling of lengths of chain, were calculated to put a test on the strongest of men, and often on hot summer days they had to be sent home, for the work became unbearable."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เหลือทน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เหลืออด, เหลืออดเหลือทน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เหลือทน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be beyond toleration; be intolerable; be beyond endurance

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends