🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
เหลาะแหละ ภาษาอังกฤษ
frivolous ADJ
🇺🇸 US
/ˈfɹɪv.ə.ləs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เหลาะแหละ" ภาษาอังกฤษคือ "frivolous"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈfɹɪv.ə.ləs/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ
มีความหมายคือ ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"เนื่องจากเขาเป็นคนเหลาะแหละ ดังนั้นแม่จึงไม่อยากให้ลูกสาวคบด้วย"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
เหลวไหล, เหยาะแหยะ
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
not serious; light-hearted; unreliable; worthless
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
คำแปลภาษาอังกฤษ "frivolous" ในฐานะ adj
-
Silly, especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner; lacking a good reason for being, or for doing what one does; due to or moved by a caprice or whim.
-
Of little weight or importance; not worth notice; slight; trivial.
-
Having no reasonable prospect of success because its claim is without merit, lacking a supporting legal or factual basis, while the filing party is, or should be, aware of this.
ตัวอย่างการใช้ "frivolous" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"trifling ((literary)"
"There is no easy definition for the phrase 'frivolous lawsuit,' but I imagine any claim for damages where the injuries are minimal or where the basis for the defendant's liability is hard to believe, might qualify as frivolous."
"One of the major cost drivers in the delivery of health care are these junk and frivolous lawsuits."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Latin frīvolus (“silly, empty, trifling, frivolous, worthless”), with the ending modified to match -ous.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เหลาะแหละ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "เหลาะแหละ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า เหลาะแหละ ภาษาอังกฤษเขียนว่า frivolous (ประเภทของคำ: ADJ)
คำว่า "เหลาะแหละ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ เหลาะแหละ (frivolous) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈfɹɪv.ə.ləs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เหลาะแหละ" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "trifling ((literary)"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เหลาะแหละ" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เหลวไหล, เหยาะแหยะ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เหลาะแหละ" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: not serious; light-hearted; unreliable; worthless
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ
ไฮเทค ภาษาอังกฤษ
high-technology
แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ
national
หอมหวน ภาษาอังกฤษ
fragrant
หอมฉุย ภาษาอังกฤษ
sweet-scented
หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ
luscious