🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เป้ง 2 ภาษาอังกฤษ

big ADJ
ความหมายอื่นๆ: directly
🇺🇸 US /bɪɡ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เป้ง 2" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "big" (ออกเสียงคำอ่าน: /bɪɡ/) ประเภทคำ ADJ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: directly (เผง, เป๋ง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เป้ง 2" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 big ADJ ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"การฉ้อฉลครั้งนี้มีข้าราชการตัวเป้งหลายคนหนุนหลังอยู่"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ใหญ่, เขื่อง, โต
คำตรงข้าม: เล็ก, กระจิริด, จิ๋ว
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: large; great; enormous; giant
2 directly ADV
คำเหมือน/คำไวพจน์: เผง, เป๋ง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: exactly

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "big" ในฐานะ noun
  • One or more kinds of barley, especially six-rowed barley.
ตัวอย่างการใช้ "big" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The poor lass was sitting bemoaning herself - "Were it nae for thy girning face, I would knock the big, winnow the corn, and grun the meal," - "Lowse the cradle-band," said the child, "and tent the neighbours, and I'll work yere work." Up he started - the wind arose - the corn was chopped - the outlyers were foddered - the hand-mill moved around, as by instinct - and the knocking-mill did its work with amazing rapidity."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
bigg bygg bygge
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English byge, from Old Norse bygg (“barley, probably Hordeum vulgare, common barley”), from Proto-Germanic *bewwuz (“crop, barley”). Cognate with Old English bēow (“barley”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เป้ง 2 ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เป้ง 2" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เป้ง 2 ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. big (ประเภท: ADJ, คำเหมือน: ใหญ่, เขื่อง, โต)
2. directly (ประเภท: ADV, คำเหมือน: เผง, เป๋ง)
คำว่า "เป้ง 2" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เป้ง 2 (big) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /bɪɡ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เป้ง 2" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The poor lass was sitting bemoaning herself - "Were it nae for thy girning face, I would knock the big, winnow the corn, and grun the meal," - "Lowse the cradle-band," said the child, "and tent the neighbours, and I'll work yere work." Up he started - the wind arose - the corn was chopped - the outlyers were foddered - the hand-mill moved around, as by instinct - and the knocking-mill did its work with amazing rapidity."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เป้ง 2" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ใหญ่, เขื่อง, โต
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เป้ง 2" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: large; great; enormous; giant

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ

ไฮเทค ภาษาอังกฤษ

high-technology

แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ

national

หัวแก้วหัวแหวน ภาษาอังกฤษ

dear

หอมหวน ภาษาอังกฤษ

fragrant

หอมฉุย ภาษาอังกฤษ

sweet-scented

หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ

luscious