🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เปิดโปง ภาษาอังกฤษ

reveal a secret V
🇺🇸 US /ɹɪˈviːl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เปิดโปง" ภาษาอังกฤษคือ "reveal a secret" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹɪˈviːl/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ เปิดเผยความลับที่เขาปิดไว้

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"สื่อมวลชนเปิดโปงการคอร์รัปชั่นของอดีตรัฐมนตรี"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เปิดเผย, แฉโพย, แฉ, เผยโฉม

คำตรงข้าม (Antonyms):

ปกปิด

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

show up; expose; uncover; unmask; divulge; bring to light

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "reveal a secret" ในฐานะ verb
  • To uncover; to show and display that which was hidden or unknown.
  • To communicate that which could not be known or discovered without divine or supernatural instruction.
ตัวอย่างการใช้ "reveal a secret" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"c. 1625, Edmund Waller, Of the Danger His Majesty (being Prince) Escaped in the Road at St Andero Light was the wound, the prince's care unknown, / She might not, would not, yet reveal her own."
"The dispatches revealed details of corruption and kleptocracy that many Tunisians suspected, but could not prove, and would cite as they took to the streets."
"It was the construction workers who revealed that they had seen her at the corner of Poinciana Street and Main Highway, her thumb out, that afternoon."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
reveals revealing revealed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English revēlen, from Old French reveler, from Latin revēlāre (“to reveal, uncover”), from re- (“back, again”) + vēlāre (“to cover”), from vēlum (“a cloth, covering, curtain, veil, awning, sail”) (whence also English veil, English unveil, English voile, Russian вуаль (vualʹ), Russian завуали́ровать (zavualírovatʹ, “to veil”) (compare typologically)). Also compare typologically English uncloak, dismantle, divest, invest, unmask, Russian разобла́чать (razobláčatʹ) (akin to облаче́ние (oblačénije), срыва́ть покро́вы (sryvátʹ pokróvy) (покро́в (pokróv, “cover, covering”)).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เปิดโปง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เปิดโปง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เปิดโปง ภาษาอังกฤษเขียนว่า reveal a secret (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "เปิดโปง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เปิดโปง (reveal a secret) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹɪˈviːl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เปิดโปง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "c. 1625, Edmund Waller, Of the Danger His Majesty (being Prince) Escaped in the Road at St Andero Light was the wound, the prince's care unknown, / She might not, would not, yet reveal her own."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เปิดโปง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เปิดเผย, แฉโพย, แฉ, เผยโฉม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เปิดโปง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: show up; expose; uncover; unmask; divulge; bring to light

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ