🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เฉพาะ ภาษาอังกฤษ

specifically ADV
ความหมายอื่นๆ: be specific
🇺🇸 US /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เฉพาะ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "specifically" (ออกเสียงคำอ่าน: /spɪˈsɪf.ɪ.kli/) ประเภทคำ ADV
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: be specific (โดยเจาะจง, เพ่งตรง, ตรงตัว)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เฉพาะ" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 specifically ADV ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"การศึกษาแบบวิทยาศาสตร์ในเรื่องทางจิตวิทยาจะศึกษาเฉพาะสิ่งที่ผู้ศึกษาทำการสังเกตได้เท่านั้น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: จำกัด, เท่านี้, เท่านั้น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: especially; particularly
2 be specific V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ที่นั่งตรงนี้เขาเฉพาะไว้สำหรับพระภิกษุและคนชราเท่านั้น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: โดยเจาะจง, เพ่งตรง, ตรงตัว
คำตรงข้าม: โดยรวม
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be particular; be peculiar to; be limited

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV คำแปลภาษาอังกฤษ "specifically" ในฐานะ adv
  • In a specific manner, applying to or naming a particular thing or things, expressly, explicitly.
  • For a specific purpose or reason.
ตัวอย่างการใช้ "specifically" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"A provision of law may not be construed as requiring a new grant to be awarded to a specified non-Federal Government entity unless that provision of law (1) specifically refers to this subsection; specifically identifies the particular non-Federal Government entity involved; and (3) specifically states that the award to that entity is required by such provision of law in contravention of the policy set forth in subsection (a)."
"Unless specifically waived by the IRB, all subjects, or their legally authorized representatives, must document that they are consenting to participate in any research project that is approved by the University of North Dakota Institutional Review Board."
"Unless a rule or statute specifically states otherwise, a pleading need not be verified or accompanied by an affidavit."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more specifically most specifically especifically
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree English specific Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly Middle English -ally English -ally English specifically From specific + -ally.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เฉพาะ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เฉพาะ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เฉพาะ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. specifically (ประเภท: ADV, คำเหมือน: จำกัด, เท่านี้, เท่านั้น)
2. be specific (ประเภท: V, คำเหมือน: โดยเจาะจง, เพ่งตรง, ตรงตัว)
คำว่า "เฉพาะ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เฉพาะ (specifically) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เฉพาะ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "A provision of law may not be construed as requiring a new grant to be awarded to a specified non-Federal Government entity unless that provision of law (1) specifically refers to this subsection; specifically identifies the particular non-Federal Government entity involved; and (3) specifically states that the award to that entity is required by such provision of law in contravention of the policy set forth in subsection (a)."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เฉพาะ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: จำกัด, เท่านี้, เท่านั้น
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เฉพาะ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: especially; particularly

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ