🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เฉ ภาษาอังกฤษ

slant V
ความหมายอื่นๆ: slantingly, slanting
🇺🇸 US /ˈslænt/ 🇬🇧 UK /ˈslænt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เฉ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "slant" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈslænt/) ประเภทคำ V หมายถึง เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: slantingly (เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว), slanting (เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เฉ" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 slant V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาเคยเอาไม้ตะเกียบทิ่มหน้าเพื่อน แต่บังเอิญมันเฉไปโดนนัยน์ตาจนเพื่อนคนนั้นร้องไห้จ้า"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง
คำตรงข้าม: ตรง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deviate; distort; twist away; out of shape
2 slantingly ADV
นิยามความหมาย: เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เหล้าเข้าปากไม่ทันไร เขาก็เริ่มเดินเฉเสียแล้ว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง
คำตรงข้าม: ตรง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: deviously; indirectly
3 slanting ADJ
นิยามความหมาย: เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว
คำเหมือน/คำไวพจน์: เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง
คำตรงข้าม: ตรง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: leaning; inclined; crooked, oblique; sloping; slanted

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "slant" ในฐานะ noun
  • A slope; an incline, inclination.
  • A sloped surface or line.
  • A run: a heading driven diagonally between the dip and strike of a coal seam.
  • An oblique movement or course.
ตัวอย่างการใช้ "slant" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The house was built on a bit of a slant and was never quite level."
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "slant" ในฐานะ verb
  • To lean, tilt or incline.
  • To bias or skew.
  • To lie or exaggerate.
ตัวอย่างการใช้ "slant" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"If you slant the track a little more, the marble will roll down it faster."
"The group tends to slant its policies in favor of the big businesses it serves."
ADJECTIVE คำแปลภาษาอังกฤษ "slant" ในฐานะ adjective
  • Sloping; oblique; slanted.
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "slant" ในฐานะ noun
  • A slashing action or motion, particularly:
  • A mark made by a slashing motion, particularly:
  • Something resembling such a mark, particularly:
  • The loose woody debris remaining from a slash, (particularly forestry) the trimmings left while preparing felled trees for removal.
ตัวอย่างการใช้ "slant" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Slash generated during logging may constitute a fire hazard."
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "slant" ในฐานะ noun
  • A drink of something; a draft.
  • A piss: an act of urination.
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "slant" ในฐานะ noun
  • A swampy area; a swamp.
  • A large quantity of watery food such as broth.
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "slant" ในฐานะ noun
  • The period of a transitory breeze.
  • An interval of good weather.
  • The loose part of a rope; slack.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เฉ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เฉ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เฉ ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. slant (ประเภท: V, ความหมาย: เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว, คำเหมือน: เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง)
2. slantingly (ประเภท: ADV, ความหมาย: เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว, คำเหมือน: เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง)
3. slanting (ประเภท: ADJ, ความหมาย: เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว, คำเหมือน: เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง)
คำว่า "เฉ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เฉ (slant) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈslænt/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈslænt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เฉ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The house was built on a bit of a slant and was never quite level."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เฉ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เฉ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: deviate; distort; twist away; out of shape

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ