🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เจริญ ภาษาอังกฤษ

prosper V
ความหมายอื่นๆ: recite a prayer
🇺🇸 US /ˈpɹɒspə(ɹ)/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เจริญ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "prosper" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈpɹɒspə(ɹ)/) ประเภทคำ V
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: recite a prayer (สวด, สาธยาย)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เจริญ" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 prosper V ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายานที่ได้อิทธิพลมาจากอินเดียและเกาะชวาเจริญถึงขีดสุดในบริเวณนี้"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ก้าวหน้า, เติบโต, งอกงาม
คำตรงข้าม: เสื่อม
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: grow; develop; flourish; wax; thrive; progress
2 recite a prayer V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขานิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ในงานขึ้นบ้านใหม่"
คำเหมือน/คำไวพจน์: สวด, สาธยาย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: chant; pray

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "prosper" ในฐานะ verb
  • To be successful; to succeed; to be fortunate or prosperous; to thrive; to make gain.
  • To grow; to increase.
  • To favor; to render successful.
ตัวอย่างการใช้ "prosper" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Yet his passion for her had grown fiercer than ever, and he swore to himself that he would win her back from her phantasies. She, one may believe, was ready enough to listen. As she walked with him by the Sker water his words were like musick to her ears, and Alison within doors laughed to herself and saw her devices prosper."
"And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand."
"Prosper thou our handiwork."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
prospers prospering prospered prospre
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Old French prosperer, from Latin prosperō (“to render happy”), from prosperus (“prosperous”), from Proto-Italic *prosparos, from Proto-Indo-European *speh₁- (“to succeed”), whence also Latin spēs (“hope, expectation”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เจริญ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เจริญ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เจริญ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. prosper (ประเภท: V, คำเหมือน: ก้าวหน้า, เติบโต, งอกงาม)
2. recite a prayer (ประเภท: V, คำเหมือน: สวด, สาธยาย)
คำว่า "เจริญ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เจริญ (prosper) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈpɹɒspə(ɹ)/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เจริญ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Yet his passion for her had grown fiercer than ever, and he swore to himself that he would win her back from her phantasies. She, one may believe, was ready enough to listen. As she walked with him by the Sker water his words were like musick to her ears, and Alison within doors laughed to herself and saw her devices prosper."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เจริญ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ก้าวหน้า, เติบโต, งอกงาม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เจริญ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: grow; develop; flourish; wax; thrive; progress

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends