🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เงียบ ภาษาอังกฤษ

be silent V
🇺🇸 US /ˈsaɪ̯lənt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เงียบ" ภาษาอังกฤษคือ "be silent" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈsaɪ̯lənt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ หายไปโดยไม่มีข่าวหรือไม่เป็นข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป, นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"นิภาเงียบไปหลายเดือนแล้ว ไม่รู้ว่าเป็นอย่างไรบ้าง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

หายเงียบ, เงียบหาย

คำตรงข้าม (Antonyms):

ได้ข่าว

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be quiet; be still

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "be silent" ในฐานะ noun
  • That which is silent; a time of silence.
  • A silent movie
ตัวอย่างการใช้ "be silent" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Deep night, dark night, the silent of the night."
"More than 40 films will be shown spanning the past seventy-five years, including early silents and talkies, contemporary productions, foreign and American films, documentaries, underground works and television shows."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
silents scilent
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Latin silēns (“silent”), present participle of sileō (“be silent”), from Proto-Indo-European *seyl- (“still, windless, quiet, slow”). Related to Gothic 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌻𐌰𐌽 (anasilan, “to cease, grow still, be silent”), Old English sālnes (“silence”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เงียบ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เงียบ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เงียบ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be silent (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "เงียบ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เงียบ (be silent) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈsaɪ̯lənt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เงียบ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Deep night, dark night, the silent of the night."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เงียบ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: หายเงียบ, เงียบหาย
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เงียบ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be quiet; be still

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends