🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เขม่น ภาษาอังกฤษ

dislike V
ความหมายอื่นๆ: twitch, gaze at
🇺🇸 US /dɪsˈlaɪk/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เขม่น" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "dislike" (ออกเสียงคำอ่าน: /dɪsˈlaɪk/) ประเภทคำ V หมายถึง รู้สึกไม่ชอบหน้าหรือไม่พอใจ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: twitch (อาการที่กล้ามเนื้อกระตุกเต้นเบาๆ ขึ้นเอง), gaze at (จ้องมองดูโดยมุ่งเฉพาะ)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เขม่น" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 dislike V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: รู้สึกไม่ชอบหน้าหรือไม่พอใจ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"อย่าทำตัวเด่นมาก เดี๋ยวจะโดนกลุ่มโน้นเขม่นเอา"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เหม็นหน้า, กระเหม่น, หมั่นไส้, เกลียด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: feel antipathy; feel repulsion
2 twitch V
นิยามความหมาย: อาการที่กล้ามเนื้อกระตุกเต้นเบาๆ ขึ้นเอง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ตาซ้ายของฉันเขม่นอยู่ตลอดเวลา คงจะเจอเรื่องดีอย่างที่โบราณเขาว่า"
คำเหมือน/คำไวพจน์: กระตุก
3 gaze at V
นิยามความหมาย: จ้องมองดูโดยมุ่งเฉพาะ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาเขม้นมองป้ายโฆษณาอย่างสนใจมาก"
คำเหมือน/คำไวพจน์: จ้อง, มองเขม็ง, เพ่ง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aim at; stare at

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "dislike" ในฐานะ verb
  • To displease; to offend. In third-person only.
  • To have a feeling of aversion or antipathy towards; not to like.
  • To leave a vote to show disapproval of, or lack of support for, something posted on the Internet.
ตัวอย่างการใช้ "dislike" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"customes and conceipts differing from mine, doe not so much dislike [translating desplaisent] me, as instruct me[…]."
"In the thick of the railway controversies of his day, Francis naturally had his prejudices. It seems that he cordially disliked the aristocracy in general."
"Rebecca Black's "Friday" video has gained notoriety for being one of the most disliked videos in YouTube history."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
dislikes disliking disliked no-table-tags glossary dislikest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From dis- + like.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เขม่น ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เขม่น" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เขม่น ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. dislike (ประเภท: V, ความหมาย: รู้สึกไม่ชอบหน้าหรือไม่พอใจ, คำเหมือน: เหม็นหน้า, กระเหม่น, หมั่นไส้, เกลียด)
2. twitch (ประเภท: V, ความหมาย: อาการที่กล้ามเนื้อกระตุกเต้นเบาๆ ขึ้นเอง, คำเหมือน: กระตุก)
3. gaze at (ประเภท: V, ความหมาย: จ้องมองดูโดยมุ่งเฉพาะ, คำเหมือน: จ้อง, มองเขม็ง, เพ่ง)
คำว่า "เขม่น" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เขม่น (dislike) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /dɪsˈlaɪk/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เขม่น" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "customes and conceipts differing from mine, doe not so much dislike [translating desplaisent] me, as instruct me[…]."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เขม่น" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เหม็นหน้า, กระเหม่น, หมั่นไส้, เกลียด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เขม่น" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: feel antipathy; feel repulsion

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ