🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เกลื่อน ภาษาอังกฤษ

widely ADV
ความหมายอื่นๆ: dispersedly, chloasma
🇺🇸 US /ˈwaɪdli/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เกลื่อน" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "widely" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈwaɪdli/) ประเภทคำ ADV หมายถึง เรี่ยรายหรือกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: dispersedly (กระจายอยู่ทั่วไป), chloasma (ชื่อโรคผิวหนังเกิดจากเชื้อรา (Malassezia furfur) ขึ้นเป็นดวงขาวๆ อาจมีอาการคัน)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เกลื่อน" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 widely ADV ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: เรี่ยรายหรือกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ทุกวันนี้เราเห็นสินค้า และอาหารมากมายวางขายเกลื่อน ในขณะที่ผู้ต้องการสินค้าหรืออาหารนั้นก็ยังมีอีกมาก"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เกลื่อนกลาด, ดาษดา
คำตรงข้าม: บางตา, เบาบาง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fully; normally; gluttingly
2 dispersedly ADV
นิยามความหมาย: กระจายอยู่ทั่วไป
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เมื่อคราวที่ลมพัดแรง ดอกมังคุดสีม่วงชมพูทิ้งกลีบเกลื่อนบนลานทรายขาวโพลน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เกลื่อนกลาด, กระจัดกระจาย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scatteringly
3 chloasma N
นิยามความหมาย: ชื่อโรคผิวหนังเกิดจากเชื้อรา (Malassezia furfur) ขึ้นเป็นดวงขาวๆ อาจมีอาการคัน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ชุมเห็ดเทศเป็นสมุนไพรที่ใช้รักษาเกลื้อนได้"
คำเหมือน/คำไวพจน์: โรคเกลื้อน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: liver spots; tinea; ringworm
ลักษณนาม: โรค

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV คำแปลภาษาอังกฤษ "widely" ในฐานะ adv
  • In a wide manner; across a wide area.
  • Commonly; generally; to a great degree.
ตัวอย่างการใช้ "widely" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I'm widely travelled."
"In 1866 Colonel J. F. Meline noted that the rebozo had almost disappeared in Santa Fe and that hoop skirts, on sale in the stores, were being widely used."
"Kim Jong-il, who has died aged 69, was the general secretary of the Workers party of Korea, and head of the military in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK). He was one of the most reclusive and widely condemned national leaders of the late 20th and early 21st century, leaving his country diplomatically isolated, economically broken and divided from South Korea."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
widelier more widely wideliest most widely
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English wijdly, equivalent to wide + -ly.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เกลื่อน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เกลื่อน" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เกลื่อน ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. widely (ประเภท: ADV, ความหมาย: เรี่ยรายหรือกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป, คำเหมือน: เกลื่อนกลาด, ดาษดา)
2. dispersedly (ประเภท: ADV, ความหมาย: กระจายอยู่ทั่วไป, คำเหมือน: เกลื่อนกลาด, กระจัดกระจาย)
3. chloasma (ประเภท: N, ความหมาย: ชื่อโรคผิวหนังเกิดจากเชื้อรา (Malassezia furfur) ขึ้นเป็นดวงขาวๆ อาจมีอาการคัน, คำเหมือน: โรคเกลื้อน)
คำว่า "เกลื่อน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เกลื่อน (widely) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈwaɪdli/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เกลื่อน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I'm widely travelled."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เกลื่อน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เกลื่อนกลาด, ดาษดา
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เกลื่อน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: fully; normally; gluttingly

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

extremely

ใหญ่หลวง ภาษาอังกฤษ

hugely

หอมปากหอมคอ ภาษาอังกฤษ

adequately

หวุดหวิด ภาษาอังกฤษ

in time

หวิวๆ ภาษาอังกฤษ

dizzy

หวอ 2 ภาษาอังกฤษ

gaspingly