🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ฮิต ภาษาอังกฤษ

popular ADJ
ความหมายอื่นๆ: be a hit
🇺🇸 US /ˈpɒp.jʊ.lə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ฮิต" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "popular" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈpɒp.jʊ.lə/) ประเภทคำ ADJ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: be a hit (เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ฮิต" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 popular ADJ ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เพลงที่นักร้องนำมาขับร้องล้วนเป็นเพลงฮิตเกือบทั้งนั้น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: in demand; in favour; favourite; in
2 be a hit V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ทำไมละครเรื่องคู่กรรมจึงฮิตนักหนา"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be popular

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "popular" ในฐานะ noun
  • A person who is popular, especially at a school.
  • An inexpensive newspaper with wide circulation.
  • A member of the Populares
ตัวอย่างการใช้ "popular" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"To pass time, Nicole (Tammy Lynn Michaels), the most vicious of the populars, decides they should play a little game. Earlier that day, in their feminist studies class, the women were discussing Nathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter, a novel ..."
"Serious newspapers boomed; the populars became tabloid supplements to television, with the television schedules and related features increasingly the core of the newspaper."
"[...] when their ambassadors were come from Samos, and that they saw not only the populars, but also some others of their own party thought trusty before, to be now changed."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
populars
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Italic *poplos Old Latin populus Latin populus Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin populārislbor. Old French populairebor. ▲ Latin populārisbor. Middle English populer English popular Inherited from Middle English populer, borrowed from Old French populaire, or borrowed from Latin populāris.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ฮิต ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ฮิต" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ฮิต ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. popular (ประเภท: ADJ, คำเหมือน: เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม)
2. be a hit (ประเภท: V, คำเหมือน: เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม)
คำว่า "ฮิต" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ฮิต (popular) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈpɒp.jʊ.lə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ฮิต" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "To pass time, Nicole (Tammy Lynn Michaels), the most vicious of the populars, decides they should play a little game. Earlier that day, in their feminist studies class, the women were discussing Nathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter, a novel ..."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ฮิต" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ฮิต" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: in demand; in favour; favourite; in

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ