🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
อ่ำ ภาษาอังกฤษ
darken ADJ
ความหมายอื่นๆ:
hide, dusk, be possessed
🇺🇸 US
/ˈdɑɹkən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อ่ำ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "darken"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈdɑɹkən/)
ประเภทคำ ADJ
หมายถึง มืดคลุ้ม
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
hide (ปิดบัง, ปกปิด), dusk (เวลาค่ำ), be possessed (อาการที่ปรากฏเมื่อเวลานอนเคลิ้มไปว่า มีคนปลุกปล้ำหรือยึดคร่าจนเหนื่อยหอบและตกใจตื่น)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "อ่ำ" (4 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
darken
ADJ
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: มืดคลุ้ม
คำเหมือน/คำไวพจน์: มืด, มัว
คำตรงข้าม: สว่าง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: gloomy; dim; murk; overcast
2
hide
V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาถูกหาว่าอำความจริงเอาไว้ ทั้งๆ ที่จริงเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ปิดบัง, ปกปิด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cover up; keep silent; suppress; conceal; hush something up
3
dusk
N
คำเหมือน/คำไวพจน์: เวลาค่ำ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: evening
4
be possessed
V
นิยามความหมาย: อาการที่ปรากฏเมื่อเวลานอนเคลิ้มไปว่า มีคนปลุกปล้ำหรือยึดคร่าจนเหนื่อยหอบและตกใจตื่น
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "darken" ในฐานะ verb
-
To make dark or darker by reducing light.
-
To become dark or darker (having less light).
-
To get dark (referring to the sky, either in the evening or as a result of cloud).
-
To make dark or darker in colour.
ตัวอย่างการใช้ "darken" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[…] they [locusts] covered the face of the whole earth, so that the land was darkened […]"
"So spake the Sovran voice, and Clouds began
To darken all the Hill […]"
"Almos is a hydrogen-helium gas giant with traces of sodium darkening its atmosphere."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English derkenen, dirkenen, from Old English *deorcnian, *diercnian (“to darken”), from Proto-West Germanic *dirkinōn (“to darken”), equivalent to dark + -en. Cognate with Scots derken, durken (“to darken”), Old High German tarchanjan, terchinen (“to darken”), Middle High German terken, derken (“to darken”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อ่ำ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "อ่ำ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า อ่ำ ในภาษาอังกฤษมี 4 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. darken (ประเภท: ADJ, ความหมาย: มืดคลุ้ม, คำเหมือน: มืด, มัว)
2. hide (ประเภท: V, คำเหมือน: ปิดบัง, ปกปิด)
3. dusk (ประเภท: N, คำเหมือน: เวลาค่ำ)
4. be possessed (ประเภท: V, ความหมาย: อาการที่ปรากฏเมื่อเวลานอนเคลิ้มไปว่า มีคนปลุกปล้ำหรือยึดคร่าจนเหนื่อยหอบและตกใจตื่น)
1. darken (ประเภท: ADJ, ความหมาย: มืดคลุ้ม, คำเหมือน: มืด, มัว)
2. hide (ประเภท: V, คำเหมือน: ปิดบัง, ปกปิด)
3. dusk (ประเภท: N, คำเหมือน: เวลาค่ำ)
4. be possessed (ประเภท: V, ความหมาย: อาการที่ปรากฏเมื่อเวลานอนเคลิ้มไปว่า มีคนปลุกปล้ำหรือยึดคร่าจนเหนื่อยหอบและตกใจตื่น)
คำว่า "อ่ำ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ อ่ำ (darken) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈdɑɹkən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อ่ำ" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "[…] they [locusts] covered the face of the whole earth, so that the land was darkened […]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "อ่ำ" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: มืด, มัว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "อ่ำ" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: gloomy; dim; murk; overcast
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ
ไฮเทค ภาษาอังกฤษ
high-technology
แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ
national
หอมหวน ภาษาอังกฤษ
fragrant
หอมฉุย ภาษาอังกฤษ
sweet-scented
หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ
luscious