🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

อลหม่าน ภาษาอังกฤษ

chaotically ADV
ความหมายอื่นๆ: be in disorder
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อลหม่าน" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "chaotically" ประเภทคำ ADV หมายถึง วุ่นวายเพราะมีเหตุอันทำให้ตกใจ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: be in disorder (วุ่นวายเพราะมีเหตุอันทำให้ตกใจ)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "อลหม่าน" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 chaotically ADV ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: วุ่นวายเพราะมีเหตุอันทำให้ตกใจ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ฤดูร้อนตอนกลางคืน จะมีชาวบ้านออกมารองน้ำก๊อกกันอย่างอลหม่าน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: วุ่นวาย, ชุลมุน, แตกตื่น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: confusedly; tumultuously; disorderedly
2 be in disorder V
นิยามความหมาย: วุ่นวายเพราะมีเหตุอันทำให้ตกใจ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"แถวนี้ผู้คนอลหม่านไม่แพ้ท่าช้าง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: วุ่นวาย, ชุลมุน, แตกตื่น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be undisciplined; be chaotic; move in a disorderly manner; mill around/about; rush in a disorderly manner

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV คำแปลภาษาอังกฤษ "chaotically" ในฐานะ adv
  • In a tumultuous manner.
ตัวอย่างการใช้ "chaotically" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"But in the lovver Houſe ſome there vvere vvhich handled theſe things more tumultuouſly, namely, Bell and Monſon great Lavvyers, Dutton, Paul VVentvvorth, and others, vvhich rent the Authority of the Queenes Majeſty too much, […]"
"But the greater truth may be that this is simply how generational and cultural change really comes to Washington—not in the flash of one man’s election, but gradually and tumultuously, with moments in which we lurch forward interrupted by stretches that drag us back."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more tumultuously most tumultuously
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree English tumultuous Middle English -ly English -ly English tumultuously From tumultuous + -ly.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อลหม่าน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "อลหม่าน" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า อลหม่าน ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. chaotically (ประเภท: ADV, ความหมาย: วุ่นวายเพราะมีเหตุอันทำให้ตกใจ, คำเหมือน: วุ่นวาย, ชุลมุน, แตกตื่น)
2. be in disorder (ประเภท: V, ความหมาย: วุ่นวายเพราะมีเหตุอันทำให้ตกใจ, คำเหมือน: วุ่นวาย, ชุลมุน, แตกตื่น)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อลหม่าน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "But in the lovver Houſe ſome there vvere vvhich handled theſe things more tumultuouſly, namely, Bell and Monſon great Lavvyers, Dutton, Paul VVentvvorth, and others, vvhich rent the Authority of the Queenes Majeſty too much, […]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "อลหม่าน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: วุ่นวาย, ชุลมุน, แตกตื่น
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "อลหม่าน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: confusedly; tumultuously; disorderedly

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ