🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
อบ ภาษาอังกฤษ
bake V
ความหมายอื่นๆ:
perfume, be stuffy
🇺🇸 US
/beɪk/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อบ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "bake"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/beɪk/)
ประเภทคำ V
หมายถึง ทำให้ร้อนหรือสุกด้วยไอน้ำหรือไอไฟในที่ที่ความร้อนออกไม่ได้
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
perfume (ปรุงกลิ่นด้วยควันหรือรมด้วยกลิ่นในที่ที่ควันหรือกลิ่นกระจายออกไปไม่ได้), be stuffy (อากาศถ่ายเทไม่ได้)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "อบ" (3 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
bake
V
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ทำให้ร้อนหรือสุกด้วยไอน้ำหรือไอไฟในที่ที่ความร้อนออกไม่ได้
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"อาหารมื้อนี้มีหอยแมลงภู่อบด้วยเครื่องเทศ หอมหรือกุ้งชุบแป้งทอดกรอบนุ่ม"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: roast; broil; cook in an oven
2
perfume
V
นิยามความหมาย: ปรุงกลิ่นด้วยควันหรือรมด้วยกลิ่นในที่ที่ควันหรือกลิ่นกระจายออกไปไม่ได้
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"การทำอาหารหวานมีการเสริมรสให้เด่นขึ้นโดยการนำไปอบให้หอม"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scent; fumigate; fume
3
be stuffy
V
นิยามความหมาย: อากาศถ่ายเทไม่ได้
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"รถเมล์แน่นมาก หน้าต่างทุกบานปิดหมด ไอตัวของผู้โดยสารก็เลยอบอยู่ในรถ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: อบอ้าว
คำตรงข้าม: โล่งสบาย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be sultry; be sweltering; be stifling
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "bake" ในฐานะ noun
-
The act of cooking food by baking.
-
Any of various baked dishes resembling casserole.
-
Any food item that is baked, such as a pastry.
-
A social event at which food (such as seafood) is baked, or at which baked food is served.
ตัวอย่างการใช้ "bake" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Taking one of her cakes or a tray of biscuits from the oven always gives her satisfaction and a moment of pride; that is, of course, unless there happens to be some little element that doesn't please her with the bake."
"A fish bake made with cod chunks, sliced parboiled potatoes, […]"
"If you happen to have small, heat-proof glass or ceramic pots in your kitchen (known as ramekins) then you can make this very easy pasta bake in fun-size, individual portions."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₃g- Proto-Indo-European *bʰh₃g- Proto-Germanic *bakaną Proto-West Germanic *bakan Old English bacan Middle English baken English bake From Middle English baken, from Old English bacan (“to bake”), from Proto-West Germanic *bakan, from Proto-Germanic *bakaną (“to bake”), from Proto-Indo-European *bʰeh₃g- (“to roast, bake”). Cognate with West Frisian bakke (“to bake”), Dutch bakken (“to bake”), Low German backen (“to bake”), German backen (“to bake”), Norwegian Bokmål bake (“to bake”), Danish bage (“to bake”), Norwegian Nynorsk and Swedish baka (“to bake”), Ancient Greek φώγω (phṓgō, “roast”, verb).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อบ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "อบ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า อบ ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. bake (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้ร้อนหรือสุกด้วยไอน้ำหรือไอไฟในที่ที่ความร้อนออกไม่ได้)
2. perfume (ประเภท: V, ความหมาย: ปรุงกลิ่นด้วยควันหรือรมด้วยกลิ่นในที่ที่ควันหรือกลิ่นกระจายออกไปไม่ได้)
3. be stuffy (ประเภท: V, ความหมาย: อากาศถ่ายเทไม่ได้, คำเหมือน: อบอ้าว)
1. bake (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้ร้อนหรือสุกด้วยไอน้ำหรือไอไฟในที่ที่ความร้อนออกไม่ได้)
2. perfume (ประเภท: V, ความหมาย: ปรุงกลิ่นด้วยควันหรือรมด้วยกลิ่นในที่ที่ควันหรือกลิ่นกระจายออกไปไม่ได้)
3. be stuffy (ประเภท: V, ความหมาย: อากาศถ่ายเทไม่ได้, คำเหมือน: อบอ้าว)
คำว่า "อบ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ อบ (bake) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/beɪk/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อบ" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Taking one of her cakes or a tray of biscuits from the oven always gives her satisfaction and a moment of pride; that is, of course, unless there happens to be some little element that doesn't please her with the bake."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "อบ" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: roast; broil; cook in an oven
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends