🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
หวงห้าม ภาษาอังกฤษ
forbid V
🇺🇸 US
/fəˈbɪd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หวงห้าม" ภาษาอังกฤษคือ "forbid"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/fəˈbɪd/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ ห้ามกันไว้ ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"ผู้ใหญ่แสนจะหวงห้ามไม่ให้ลูกหลานผู้หญิงออกจากบ้าน ยามตะวันลับดวงไปแล้ว"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
ห้าม
คำตรงข้าม (Antonyms):
อนุญาต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
restrict; prohibit
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "forbid" ในฐานะ verb
-
To disallow; to proscribe.
-
To deny, exclude from, or warn off, by express command.
-
To oppose, hinder, or prevent, as if by an effectual command.
-
To accurse; to blast.
ตัวอย่างการใช้ "forbid" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Smoking in the restaurant is forbidden."
"[…] the Mole recollected that animal-etiquette forbade any sort of comment on the sudden disappearance of one's friends at any moment, for any reason or no reason whatever."
"Solon also forbade the export of corn and other agricultural products, with the single exception of olive oil, of which Athens had a surplus."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English forbeden, from Old English forbēodan (“to forbid, prohibit, restrain, refuse, repeal, annul”), from Proto-Germanic *furibeudaną, from *furi + *beudaną. Equivalent to for- (“from, away”) + bid (“to offer, proclaim”). Cognate with Dutch verbieden (“to forbid”), German verbieten (“to forbid”), Danish forbyde (“to forbid”), Norwegian Bokmål forby (“to forbid”), Swedish förbjuda (“to forbid”), Gothic 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽 (faurbiudan). Related to forbode.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หวงห้าม ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "หวงห้าม" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า หวงห้าม ภาษาอังกฤษเขียนว่า forbid (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "หวงห้าม" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ หวงห้าม (forbid) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/fəˈbɪd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หวงห้าม" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Smoking in the restaurant is forbidden."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หวงห้าม" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ห้าม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "หวงห้าม" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: restrict; prohibit
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends