🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

สู่ ภาษาอังกฤษ

to PREP
ความหมายอื่นๆ: share, visit, fight, battle against, be not better than
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "สู่" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "to" ประเภทคำ PREP หมายถึง ถึง, ไปยัง, เช่น หันหน้าสู่ทิศเหนือ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: share (แบ่งหรือปันให้), visit (ไปเยี่ยม), fight (ต่อต้าน, เอาชนะ, ต่อกร), battle against (การต่อสู้เฉพาะหน้า, การรบกัน), be not better than (เทียมเท่า)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "สู่" (6 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 to PREP ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ถึง, ไปยัง, เช่น หันหน้าสู่ทิศเหนือ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ทางเข้าเป็นหาดทรายสีขาวยาวสู่หมู่บ้าน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ไปสู่
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: toward
2 share V
นิยามความหมาย: แบ่งหรือปันให้
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พวกเขาสู่กันกินอาหารที่หามาได้จากในป่าในเขา"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: partake; distribute
3 visit V
นิยามความหมาย: ไปเยี่ยม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ฉันก็ไปหาไปสู่ยายกับตาอยู่เรื่อยๆ"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: call on; drop in on; stop by; look someone up
4 fight V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาเป็นคนเหี้ยมเสียจริงๆ จนไม่มีใครกล้าสู้"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ต่อต้าน, เอาชนะ, ต่อกร
คำตรงข้าม: ยอมแพ้, ยอม
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: struggle; against; oppose; defeat
5 battle against V
นิยามความหมาย: การต่อสู้เฉพาะหน้า, การรบกัน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ชาวมองโกลสู้จนตายหมดทุกคนในสนามรบ เพราะถือว่ามาด้วยกันควรตายด้วยกัน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ต่อสู้, สู้รบ, รบ, รบรา, รบพุ่ง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fight; combat; wage a struggle against
6 be not better than V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"อยู่ที่ไหนก็สู้อยู่ที่บ้านไม่ได้"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เทียมเท่า

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "to" ในฐานะ verb
  • to organize a tournament, to be a TO
ตัวอย่างการใช้ "to" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"TOing"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
TOs TO's TOing TO'ing TOd TOed
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "สู่ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "สู่" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า สู่ ในภาษาอังกฤษมี 6 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. to (ประเภท: PREP, ความหมาย: ถึง, ไปยัง, เช่น หันหน้าสู่ทิศเหนือ, คำเหมือน: ไปสู่)
2. share (ประเภท: V, ความหมาย: แบ่งหรือปันให้)
3. visit (ประเภท: V, ความหมาย: ไปเยี่ยม)
4. fight (ประเภท: V, คำเหมือน: ต่อต้าน, เอาชนะ, ต่อกร)
5. battle against (ประเภท: V, ความหมาย: การต่อสู้เฉพาะหน้า, การรบกัน, คำเหมือน: ต่อสู้, สู้รบ, รบ, รบรา, รบพุ่ง)
6. be not better than (ประเภท: V, คำเหมือน: เทียมเท่า)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "สู่" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "TOing"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "สู่" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ไปสู่
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "สู่" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: toward

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด PREP ที่น่าสนใจ