🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ว่ะ ภาษาอังกฤษ

word used to end an expression but impolite END
ความหมายอื่นๆ: word used to end an expression but impolite, word used at the end of a statement among friends but not politely
🇺🇸 US /wɜːd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ว่ะ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "word used to end an expression but impolite" (ออกเสียงคำอ่าน: /wɜːd/) ประเภทคำ END หมายถึง เป็นคำต่อท้ายคำพูดที่ไม่ค่อยสุภาพ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: word used to end an expression but impolite (เป็นคำต่อท้ายคำพูดที่ไม่ค่อยสุภาพ), word used at the end of a statement among friends but not politely (คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ว่ะ" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 word used to end an expression but impolite END ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: เป็นคำต่อท้ายคำพูดที่ไม่ค่อยสุภาพ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ยามันเม็ดใหญ่กินลำบากว่ะ ต้องเอาไปบดก่อน"
2 word used to end an expression but impolite END
นิยามความหมาย: เป็นคำต่อท้ายคำพูดที่ไม่ค่อยสุภาพ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ยามันเม็ดใหญ่กินลำบากว่ะ ต้องเอาไปบดก่อน"
3 word used at the end of a statement among friends but not politely END
นิยามความหมาย: คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"อย่านอนมันเลยวะ เดี๋ยวก็ได้เวลาทำงานแล้ว"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "word used to end an expression but impolite" ในฐานะ verb
  • Alternative form of worth (“to become”).
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
wurd worde
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Variant of worth (“to become, turn into, grow, get”), from Middle English worthen, from Old English weorþan (“to turn into, become, grow”), from Proto-West Germanic *werþan, from Proto-Germanic *werþaną (“to turn, turn into, become”). More at worth § Verb.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ว่ะ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ว่ะ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ว่ะ ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. word used to end an expression but impolite (ประเภท: END, ความหมาย: เป็นคำต่อท้ายคำพูดที่ไม่ค่อยสุภาพ)
2. word used to end an expression but impolite (ประเภท: END, ความหมาย: เป็นคำต่อท้ายคำพูดที่ไม่ค่อยสุภาพ)
3. word used at the end of a statement among friends but not politely (ประเภท: END, ความหมาย: คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค)
คำว่า "ว่ะ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ว่ะ (word used to end an expression but impolite) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /wɜːd/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "ว่ะ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: ยามันเม็ดใหญ่กินลำบากว่ะ ต้องเอาไปบดก่อน

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด END ที่น่าสนใจ

เอย ภาษาอังกฤษ

a particle following a word to show it is an example

เอย ภาษาอังกฤษ

a particle used to end a piece of verse

แหละ ภาษาอังกฤษ

particle used at the end of a statement to emphasize it

เหรอ ภาษาอังกฤษ

word used to end yes-no question