🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ลงราก ภาษาอังกฤษ
vomit V
ความหมายอื่นๆ:
lay the foundation
🇺🇸 US
/ˈvɑmɪt/
🇬🇧 UK
/ˈvɒmɪt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ลงราก" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "vomit"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈvɑmɪt/)
ประเภทคำ V
หมายถึง ท้องเดิน และอาเจียน
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
lay the foundation (of a building) (วางฐานรากอันเป็นโครงสร้างส่วนที่รองรับอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างตอนล่างสุดไม่ให้ทรุด)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ลงราก" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
vomit
V
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ท้องเดิน และอาเจียน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be sick
2
lay the foundation (of a building)
V
นิยามความหมาย: วางฐานรากอันเป็นโครงสร้างส่วนที่รองรับอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างตอนล่างสุดไม่ให้ทรุด
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คนงานก่อสร้างจะลงรากตึกพรุ่งนี้"
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "vomit" ในฐานะ noun
-
The regurgitated former contents of a stomach; vomitus.
-
The act of regurgitating.
-
The act of vomiting.
-
Anything that is worthless; rubbish; trash.
ตัวอย่างการใช้ "vomit" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"For all tables are full of vomite and filthinesse, so that there is no place cleane."
"He removes his hat without misgiving, he unbuttons his coat and sits down, proffered all pure and open to the long joys of being himself, like a basin to a vomit."
""[Y]ou've spent so much of your life writing romantic vomit for morons that the mushy bit of the brain you did have has gone rancid.""
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English vomiten, from Latin vomitāre (“vomit repeatedly”), frequentative form of vomō (“be sick, vomit”), from Proto-Indo-European *wemh₁- (“to spew, vomit”). Cognate with Old Norse váma (“nausea, malaise”), Old English wemman (“to defile”). More at wem.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ลงราก ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ลงราก" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า ลงราก ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. vomit (ประเภท: V, ความหมาย: ท้องเดิน และอาเจียน)
2. lay the foundation (of a building) (ประเภท: V, ความหมาย: วางฐานรากอันเป็นโครงสร้างส่วนที่รองรับอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างตอนล่างสุดไม่ให้ทรุด)
1. vomit (ประเภท: V, ความหมาย: ท้องเดิน และอาเจียน)
2. lay the foundation (of a building) (ประเภท: V, ความหมาย: วางฐานรากอันเป็นโครงสร้างส่วนที่รองรับอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างตอนล่างสุดไม่ให้ทรุด)
คำว่า "ลงราก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ลงราก (vomit) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈvɑmɪt/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈvɒmɪt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ลงราก" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "For all tables are full of vomite and filthinesse, so that there is no place cleane."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ลงราก" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be sick
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends