🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ลงมา ภาษาอังกฤษ

down ADV
ความหมายอื่นๆ: come down
🇺🇸 US /ˈdaʊ̯n/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ลงมา" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "down" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈdaʊ̯n/) ประเภทคำ ADV
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: come down (มา)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ลงมา" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 down ADV ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เมื่อกินข้าวเสร็จ ลุงก็ขนผ้าห่มลงมาจากเรือ เพื่อไปนอนบนฝั่งข้างกองไฟ"
คำตรงข้าม: ขึ้นไป
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: downward
2 come down V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"บริเวณถนนข้างหน้ามีรถจอดเรียงกันเป็นตับ ผู้คนหลายสิบยืนเบียดเสียดกันอยู่ บ้างก็ลงมาชะเง้อชะแง้อยู่บนไหล่ทาง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: มา
คำตรงข้าม: ขึ้นไป, ขึ้น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: descend

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "down" ในฐานะ verb
  • To cover, ornament, line, or stuff with down.
ตัวอย่างการใช้ "down" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"What pain to quit the world, just made their own, Their nest so deeply downed, and built so high !"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
downs downing downed doon
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewh₂- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *dʰuh₂nós Proto-Germanic *dūnaz Old Norse dúnnbor. Middle English doun English down From Middle English doun, from Old Norse dúnn, from Proto-Germanic *dūnaz (“down”), which is related to *dauniz (“(pleasant) smell”), from Proto-Indo-European *dʰowh₂-nis, from the root *dʰewh₂-. Cognate with Saterland Frisian Duune (“fluff, down”), German Daune (“down”) and Danish dun (“down”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ลงมา ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ลงมา" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ลงมา ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. down (ประเภท: ADV)
2. come down (ประเภท: V, คำเหมือน: มา)
คำว่า "ลงมา" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ลงมา (down) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈdaʊ̯n/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ลงมา" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "What pain to quit the world, just made their own, Their nest so deeply downed, and built so high !"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ลงมา" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: downward

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ