🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
รื้อ ภาษาอังกฤษ
dismantle V
🇺🇸 US
/dɪsˈmæntəl/
🇬🇧 UK
[dɪsˈmæntʰəɫ]
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "รื้อ" ภาษาอังกฤษคือ "dismantle"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/dɪsˈmæntəl/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ ทำให้เสียรูปเดิมโดยแยกหรือถอดส่วนประกอบออกมา ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"กุฏิบางหลังเป็นเรือนของชาวบ้านรื้อมาถวาย"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
รื้อถอน
คำตรงข้าม (Antonyms):
สร้าง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
demolish; pull down; disassemble; take to pieces; strip
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "dismantle" ในฐานะ verb
-
To take apart; to disassemble; to take to pieces.
-
To disprove a discourse, claim or argument.
-
To divest, strip of dress or covering.
-
To remove fittings or furnishings from.
ตัวอย่างการใช้ "dismantle" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"In order to grant the rich these pleasures, the social contract is reconfigured. The welfare state is dismantled. Essential public services are cut so that the rich may pay less tax."
"This story of how American originality lost its way is arresting and well told. On an alternate timeline without Donald Trump in office dismantling the American scientific establishment and Elon Musk kneecapping the American state, it might have been the manifesto of a new politics."
"If we can dismantle hate rhetoric and explain why it is, in fact, illogical, is the language no longer dangerous?"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle French desmanteler, itself from des- (“dis-”), mantel (“coat”) + -er (verbal suffix). By surface analysis, dis- + mantle. Compare typologically uncloak, reveal, unmask.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "รื้อ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "รื้อ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า รื้อ ภาษาอังกฤษเขียนว่า dismantle (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "รื้อ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ รื้อ (dismantle) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/dɪsˈmæntəl/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): [dɪsˈmæntʰəɫ]
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "รื้อ" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "In order to grant the rich these pleasures, the social contract is reconfigured. The welfare state is dismantled. Essential public services are cut so that the rich may pay less tax."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "รื้อ" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: รื้อถอน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "รื้อ" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: demolish; pull down; disassemble; take to pieces; strip
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends