🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

รัฏฐาธิปไตย ภาษาอังกฤษ

sovereignty N
🇺🇸 US /ˈsɒvɹənti/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "รัฏฐาธิปไตย" ภาษาอังกฤษคือ "sovereignty" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈsɒvɹənti/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ กระบวนการที่รวมหน้าที่ทางการปกครองและทางเศรษฐกิจของประเทศเข้าไว้ภายใต้การอำนวยการที่รวมเข้าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแต่ไม่จำเป็นจะต้องเป็นไปในแนวทางอัตตาธิปไตย

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"รัฏฐาธิปไตยของราชอาณาจักรไทยได้สะดุดหยุดลงเมื่อเสียกรุงศรีอยุธยาแก่พม่าเมื่อปีพ.ศ. 2112"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

รัฏฐาธิปัตย์

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "sovereignty" ในฐานะ noun
  • The quality or state of being sovereign.
  • Of a ruler (especially a monarch): supreme authority or dominion over something.
  • Of a nation or other polity: the state of being able to control resources, make laws independently, and otherwise govern itself without the coercion or concurrence of other polities.
  • Of a person: the liberty to decide one's actions and thoughts.
ตัวอย่างการใช้ "sovereignty" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[…] Zephyrus the VVeſterne vvind being in loue vvith her [Chloris], and coueting her to vvyfe, gaue her for a dovvrie, the chiefedome and ſoueraigntye of al flovvers and greene herbes, grovving on earth."
"[…] Androgeus, falſe to natiue ſoyle, / And enuious of Vncles ſoueraintie, / Betrayd his countrey vnto forreine ſpoyle: […]"
"The King of Nauarre hath alſo tvvo parliaments which ſerue for the countries which he holdeth in ſoueraigntie."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
sovereignties soveraigntie sovranty
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

PIE word *upér From Late Middle English sovereynte, souvereynte [and other forms], from Anglo-Norman sovereyneté, soverentee, and Old French soveraineté, souveraineté (modern French souveraineté), from soverain + -té (suffix forming nouns, often denoting a property or quality). Soverain is derived from Vulgar Latin *superānus (“chief; sovereign”), from Latin super (“above; on top of”) (ultimately from Proto-Indo-European *upér (“above, over”)) + -ānus (“suffix meaning ‘of or pertaining to’, usually denoting a relationship of origin, position, or possession”)). The English word is analysable as sovereign + -ty (suffix forming abstract nouns from adjectives).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "รัฏฐาธิปไตย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "รัฏฐาธิปไตย" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า รัฏฐาธิปไตย ภาษาอังกฤษเขียนว่า sovereignty (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "รัฏฐาธิปไตย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ รัฏฐาธิปไตย (sovereignty) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈsɒvɹənti/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "รัฏฐาธิปไตย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[…] Zephyrus the VVeſterne vvind being in loue vvith her [Chloris], and coueting her to vvyfe, gaue her for a dovvrie, the chiefedome and ſoueraigntye of al flovvers and greene herbes, grovving on earth."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "รัฏฐาธิปไตย" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: รัฏฐาธิปัตย์

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ