🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ย่อ ภาษาอังกฤษ

shorten V
ความหมายอื่นๆ: drop, briefly, round
🇺🇸 US /ˈʃɔːtn̩/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ย่อ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "shorten" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈʃɔːtn̩/) ประเภทคำ V หมายถึง ลดให้สั้นหรือเล็กลง
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: drop (ทำให้ต่ำ เช่น ย่อตัว), briefly (อย่างลดให้สั้นหรือเล็กลง), round (ทำให้มน)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ย่อ" (4 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 shorten V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ลดให้สั้นหรือเล็กลง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"นักเรียนย่อมาพอให้เห็นว่ามีเรื่องราวเป็นมาอย่างไรก็พอแล้ว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ย่อเรื่อง, สรุปเรื่อง, ย่อความ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: abridge; make a precis of; make an abstract of; condense; summarize
2 drop V
นิยามความหมาย: ทำให้ต่ำ เช่น ย่อตัว
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาย่อลงเล็กน้อยแล้วสอดไหล่ช่วงบ่าเข้ารับกับคานหาบ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ลด, ย่อตัว, ลดตัว, ยอบกาย, ย่อกาย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bend one's back; lean forward; lower; stoop down
3 briefly ADV
นิยามความหมาย: อย่างลดให้สั้นหรือเล็กลง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาเขียนย่อจนเกินไปเลยปะติดปะต่อเรื่องไม่ค่อยถูก"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shortly; concisely
4 round V
นิยามความหมาย: ทำให้มน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ช่างย่อเหลี่ยมไม้ตรงมุมเสาทั้งสี่ให้มนลง"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make something round

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "shorten" ในฐานะ verb
  • To make shorter; to abbreviate.
  • To become shorter.
  • To make deficient (as to); to deprive (of).
  • To make short or friable, as pastry, with butter, lard, etc.
ตัวอย่างการใช้ "shorten" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"York came round to our heads and shortened the rein himself, one hole I think; every little makes a difference, be it for better or worse, and that day we had a steep hill to go up."
"The full title of the unified system, the South Eastern & London, Chatham & Dover Railways, was decidedly cumbersome, and for the sake of convenience was shortened to the South Eastern & Chatham Railway."
"Spoiled of his nose, and shorten'd of his ears."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
shortens shortening shortened
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English shortnen, schortenen, equivalent to short + -en (verbal suffix). In some senses, a continuation (in altered form) of Middle English schorten (“to make short, shorten”), from Old English sċortian (“to become short”), from Proto-Germanic *skurtōną (“to shorten”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ย่อ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ย่อ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ย่อ ในภาษาอังกฤษมี 4 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. shorten (ประเภท: V, ความหมาย: ลดให้สั้นหรือเล็กลง, คำเหมือน: ย่อเรื่อง, สรุปเรื่อง, ย่อความ)
2. drop (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้ต่ำ เช่น ย่อตัว, คำเหมือน: ลด, ย่อตัว, ลดตัว, ยอบกาย, ย่อกาย)
3. briefly (ประเภท: ADV, ความหมาย: อย่างลดให้สั้นหรือเล็กลง)
4. round (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้มน)
คำว่า "ย่อ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ย่อ (shorten) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈʃɔːtn̩/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ย่อ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "York came round to our heads and shortened the rein himself, one hole I think; every little makes a difference, be it for better or worse, and that day we had a steep hill to go up."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ย่อ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ย่อเรื่อง, สรุปเรื่อง, ย่อความ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ย่อ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: abridge; make a precis of; make an abstract of; condense; summarize

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ