🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
มีราคา ภาษาอังกฤษ
expensive ADJ
ความหมายอื่นๆ:
be valuable
🇺🇸 US
/ɪkˈspɛn.sɪv/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "มีราคา" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "expensive"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ɪkˈspɛn.sɪv/)
ประเภทคำ ADJ
หมายถึง ที่มีมูลค่ามาก
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
be valuable (มีมูลค่าของสิ่งของที่คิดเป็นเงินตรา)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "มีราคา" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
expensive
ADJ
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ที่มีมูลค่ามาก
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พวกดารามักใส่เสื้อผ้ามีราคากันทั้งนั้นแหละ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: แพง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: costly; dear; high-priced; exorbitant; lavish; overpriced; steep
2
be valuable
V
นิยามความหมาย: มีมูลค่าของสิ่งของที่คิดเป็นเงินตรา
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ของตกแต่งในห้องนี้มีราคาอยู่ในหลักพันขึ้นไปทุกชิ้น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: มีค่า
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be precious
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
คำแปลภาษาอังกฤษ "expensive" ในฐานะ adj
-
Having a high price or cost.
-
Taking a lot of system time or resources.
-
Given to expending a lot of money; profligate, lavish.
-
Having a high economy rate.
ตัวอย่างการใช้ "expensive" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"If successful, Edison and Ford—in 1914—would move society away from the ever more expensive and then universally known killing hazards of gasoline cars: air and water pollution, noise and noxiousness, constant coughing and the undeniable rise in cancers caused by smoke exhaust particulates."
"In Starbucks’s case, the firm has in effect turned the process of making an expensive cup of coffee into intellectual property."
"an unnecessarily expensive choice of algorithm"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Latin *expēnsīvus, from expendō (“to weigh out (money), to pay out”) (whence English expend). By surface analysis, expense + -ive. In the sense of "high-priced" has largely displaced dear.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "มีราคา ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "มีราคา" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า มีราคา ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. expensive (ประเภท: ADJ, ความหมาย: ที่มีมูลค่ามาก, คำเหมือน: แพง)
2. be valuable (ประเภท: V, ความหมาย: มีมูลค่าของสิ่งของที่คิดเป็นเงินตรา, คำเหมือน: มีค่า)
1. expensive (ประเภท: ADJ, ความหมาย: ที่มีมูลค่ามาก, คำเหมือน: แพง)
2. be valuable (ประเภท: V, ความหมาย: มีมูลค่าของสิ่งของที่คิดเป็นเงินตรา, คำเหมือน: มีค่า)
คำว่า "มีราคา" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ มีราคา (expensive) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ɪkˈspɛn.sɪv/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "มีราคา" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "If successful, Edison and Ford—in 1914—would move society away from the ever more expensive and then universally known killing hazards of gasoline cars: air and water pollution, noise and noxiousness, constant coughing and the undeniable rise in cancers caused by smoke exhaust particulates."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "มีราคา" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: แพง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "มีราคา" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: costly; dear; high-priced; exorbitant; lavish; overpriced; steep
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ
ไฮเทค ภาษาอังกฤษ
high-technology
แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ
national
หอมหวน ภาษาอังกฤษ
fragrant
หอมฉุย ภาษาอังกฤษ
sweet-scented
หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ
luscious