🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

มวน 2 ภาษาอังกฤษ

roll (a cigarette) V
ความหมายอื่นๆ: roll, be colicky
🇺🇸 US /ɹəʊl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "มวน 2" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "roll (a cigarette)" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹəʊl/) ประเภทคำ V หมายถึง ม้วนเส้นยาสูบด้วยใบตองหรือใบจากเป็นต้นให้เป็นบุหรี่
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: roll (a cigarette) (ม้วนเส้นยาสูบด้วยใบตองหรือใบจากเป็นต้นให้เป็นบุหรี่), roll (ลักษณนามของบุหรี่), roll (ลักษณนามของบุหรี่), be colicky (รู้สึกปวดป่วนอยู่ในท้อง), be colicky (รู้สึกปวดป่วนอยู่ในท้อง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "มวน 2" (6 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 roll (a cigarette) V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ม้วนเส้นยาสูบด้วยใบตองหรือใบจากเป็นต้นให้เป็นบุหรี่
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ลุงคล้อยลุกมานั่งขวางประตูรับลม เอากล่องยาสูบมามวนบูหรี่สูบ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: มวนยา, มวนบุหรี่
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make a rollic
2 roll (a cigarette) V
นิยามความหมาย: ม้วนเส้นยาสูบด้วยใบตองหรือใบจากเป็นต้นให้เป็นบุหรี่
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ลุงคล้อยลุกมานั่งขวางประตูรับลม เอากล่องยาสูบมามวนบูหรี่สูบ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: มวนยา, มวนบุหรี่
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: make a rollic
3 roll CLAS
นิยามความหมาย: ลักษณนามของบุหรี่
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"บุหรี่สักมวน เหล้าสักแก้ว ผมไม่เคยเห็นเขากิน"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stick
4 roll CLAS
นิยามความหมาย: ลักษณนามของบุหรี่
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"บุหรี่สักมวน เหล้าสักแก้ว ผมไม่เคยเห็นเขากิน"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: stick
5 be colicky V
นิยามความหมาย: รู้สึกปวดป่วนอยู่ในท้อง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พอรับประทานน้ำมันละหุ่งเข้าไป ผมก็รู้สึกมวนท้องขึ้นมาทันที"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have angina
6 be colicky V
นิยามความหมาย: รู้สึกปวดป่วนอยู่ในท้อง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พอรับประทานน้ำมันละหุ่งเข้าไป ผมก็รู้สึกมวนท้องขึ้นมาทันที"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: have angina

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "roll (a cigarette)" ในฐานะ noun
  • That which is rolled up.
  • A document written on a piece of parchment, paper, or other materials which may be rolled up; a scroll.
  • An official or public document; a register; a record.
  • A catalogue or list, (especially) one kept for official purposes.
ตัวอย่างการใช้ "roll (a cigarette)" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"a roll of fat, of wool, paper, cloth, etc."
"Busy angels spread / The lasting roll, recording what we say."
"As to the rolls of parliament, viz. the entry of the several petitions, answers and transactions in parliament. Those are generally and successively extant of record in the Tower"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
rolls
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English rolle, from Old French rolle, role, roule, from Medieval Latin rotulus (“a roll, list, catalogue, schedule, record, a paper or parchment rolled up”); as such, it is a doublet of role and rotulus.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "มวน 2 ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "มวน 2" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า มวน 2 ในภาษาอังกฤษมี 6 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. roll (a cigarette) (ประเภท: V, ความหมาย: ม้วนเส้นยาสูบด้วยใบตองหรือใบจากเป็นต้นให้เป็นบุหรี่, คำเหมือน: มวนยา, มวนบุหรี่)
2. roll (a cigarette) (ประเภท: V, ความหมาย: ม้วนเส้นยาสูบด้วยใบตองหรือใบจากเป็นต้นให้เป็นบุหรี่, คำเหมือน: มวนยา, มวนบุหรี่)
3. roll (ประเภท: CLAS, ความหมาย: ลักษณนามของบุหรี่)
4. roll (ประเภท: CLAS, ความหมาย: ลักษณนามของบุหรี่)
5. be colicky (ประเภท: V, ความหมาย: รู้สึกปวดป่วนอยู่ในท้อง)
6. be colicky (ประเภท: V, ความหมาย: รู้สึกปวดป่วนอยู่ในท้อง)
คำว่า "มวน 2" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ มวน 2 (roll (a cigarette)) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹəʊl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "มวน 2" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "a roll of fat, of wool, paper, cloth, etc."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "มวน 2" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: มวนยา, มวนบุหรี่
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "มวน 2" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: make a rollic

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ