🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

พลาด ภาษาอังกฤษ

fail V
ความหมายอื่นๆ: miss
🇺🇸 US /feɪl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "พลาด" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "fail" (ออกเสียงคำอ่าน: /feɪl/) ประเภทคำ V หมายถึง ผิดพลาด เพราะไม่รู้เท่าหรือเชื่อตัวเองเกินไปเป็นต้น
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: miss (ไม่ตรงที่หมาย)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "พลาด" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 fail V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ผิดพลาด เพราะไม่รู้เท่าหรือเชื่อตัวเองเกินไปเป็นต้น
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"งานนี้กลยุทธ์ต่างๆ นานาก็คงจะงัดออกมาใช้กันอย่างชนิดพลาดไม่ได้ทีเดียว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ผิดพลาด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: blunder; err
2 miss V
นิยามความหมาย: ไม่ตรงที่หมาย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ในระยะแค่นี้ เขาเล็งปืนไม่เคยพลาดเป้า"
คำตรงข้าม: แม่นยำ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go astray

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "fail" ในฐานะ noun
  • A piece of turf cut from grassland.
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
fails feal
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Unknown. Compare Scottish Gaelic fàl (“hedge”), Scots faill (“turf”). Attested from the 16th century.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "พลาด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "พลาด" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า พลาด ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. fail (ประเภท: V, ความหมาย: ผิดพลาด เพราะไม่รู้เท่าหรือเชื่อตัวเองเกินไปเป็นต้น, คำเหมือน: ผิดพลาด)
2. miss (ประเภท: V, ความหมาย: ไม่ตรงที่หมาย)
คำว่า "พลาด" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ พลาด (fail) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /feɪl/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "พลาด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: งานนี้กลยุทธ์ต่างๆ นานาก็คงจะงัดออกมาใช้กันอย่างชนิดพลาดไม่ได้ทีเดียว
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "พลาด" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ผิดพลาด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "พลาด" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: blunder; err

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends