🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ฝน 2 ภาษาอังกฤษ

sharpen V
ความหมายอื่นๆ: grind
🇺🇸 US /ˈʃɑɹpən/ 🇬🇧 UK /ˈʃɑːpən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ฝน 2" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "sharpen" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈʃɑɹpən/) ประเภทคำ V หมายถึง ทำให้แหลม, ทำให้คม
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: grind (ทำให้ละเอียด, ทำให้เป็นผง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ฝน 2" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 sharpen V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ทำให้แหลม, ทำให้คม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"นายพรานกำลังฝนหินให้มีปลายแหลมคมเพื่อใช้เป็นอาวุธล่าสัตว์"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ขัด, เหลา, ตะไบ, ลับ, ขูด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: whet; rub
2 grind V
นิยามความหมาย: ทำให้ละเอียด, ทำให้เป็นผง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผู้ปรุงยาสมุนไพรสมัยก่อนมักใช้วิธีฝนยาเพื่อให้ยาละเอียด"
คำเหมือน/คำไวพจน์: บด, ตำ, ถู, โขลก

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "sharpen" ในฐานะ verb
  • To make sharp.
  • To become sharp.
ตัวอย่างการใช้ "sharpen" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"to sharpen a pencil or a knife or a musical note"
"He that wrestles with us strengthens our nerves and sharpens our skill."
"The use of algorithms in policing is one example of their increasing influence on our lives.[…]who, if anyone, is policing their use. Such concerns were sharpened further by the continuing revelations about how the US National Security Agency (NSA) has been using algorithms to help it interpret the colossal amounts of data it has collected from its covert dragnet of international telecommunications."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
sharpens sharpening sharpened
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English scharpenen, scharpnen, equivalent to sharp + -en.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ฝน 2 ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ฝน 2" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ฝน 2 ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. sharpen (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้แหลม, ทำให้คม, คำเหมือน: ขัด, เหลา, ตะไบ, ลับ, ขูด)
2. grind (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้ละเอียด, ทำให้เป็นผง, คำเหมือน: บด, ตำ, ถู, โขลก)
คำว่า "ฝน 2" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ฝน 2 (sharpen) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈʃɑɹpən/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈʃɑːpən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ฝน 2" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "to sharpen a pencil or a knife or a musical note"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ฝน 2" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ขัด, เหลา, ตะไบ, ลับ, ขูด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ฝน 2" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: whet; rub

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ