🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ปลงอาบัติ ภาษาอังกฤษ

confess one's misdemeanors V
🇺🇸 US /kənˈfɛs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ปลงอาบัติ" ภาษาอังกฤษคือ "confess one's misdemeanors" (ออกเสียงคำอ่าน: /kənˈfɛs/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ แสดงความผิดของตนเพื่อเปลื้องโทษทางวินัย (ใช้แก่พระภิกษุ)

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"พระสงฆ์จะเข้าพิธีปลงอาบัติในวันโกน"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

avow one's sin

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "confess one's misdemeanors" ในฐานะ verb
  • To admit to the truth, particularly in the context of sins or crimes committed.
  • To acknowledge faith in; to profess belief in.
  • To unburden (oneself) of sins to God or a priest, in order to receive absolution.
  • To hear or receive such a confession of sins from.
ตัวอย่างการใช้ "confess one's misdemeanors" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I confess to spray-painting all over that mural!"
"I confess that I am a sinner."
"I never gave it him. Send for him hither, / And let him confess a truth."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
confesses confessing confessed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English confessen, from Anglo-Norman confesser, from Old French confesser, from Latin confessus (Old French confés), past participle of cōnfiteor (“to confess, admit”) from con- + fateor (“to admit”). Displaced Middle English andetten (“to confess, admit”) (from Old English andettan). Doublet of confiteor. Sense 6 is a semantic loan from Japanese 告(こく)白(はく) (kokuhaku).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ปลงอาบัติ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ปลงอาบัติ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ปลงอาบัติ ภาษาอังกฤษเขียนว่า confess one's misdemeanors (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ปลงอาบัติ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ปลงอาบัติ (confess one's misdemeanors) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kənˈfɛs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ปลงอาบัติ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I confess to spray-painting all over that mural!"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ปลงอาบัติ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: avow one's sin

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends