🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ปกติธรรมดา ภาษาอังกฤษ

regularly ADV
ความหมายอื่นๆ: normal
🇺🇸 US /ˈɹɛɡ.jʊ.lə.li/ 🇬🇧 UK /ˈɹɛɡ.jə.li/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ปกติธรรมดา" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "regularly" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈɹɛɡ.jʊ.lə.li/) ประเภทคำ ADV หมายถึง เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: normal (เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ปกติธรรมดา" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 regularly ADV ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"หลังจากหายป่วยแล้ว เขาก็ปฏิบัติตนปกติธรรมดา ไม่บำรุงร่างกายด้วยยาบำรุงใดๆ ทั้งสิ้น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ
คำตรงข้าม: ผิดปกติ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: usually; commonly; ordinarily; normally
2 normal ADJ
นิยามความหมาย: เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"การซื้อเสียงกลายเป็นเป็นปรากฏการณ์ปกติธรรมดาในระบบการเลือกตั้งของไทยไปแล้ว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ
คำตรงข้าม: ผิดปกติ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: usual; common; ordinary; regular

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV คำแปลภาษาอังกฤษ "regularly" ในฐานะ adv
  • With constant frequency or pattern.
  • normally; ordinarily.
ตัวอย่างการใช้ "regularly" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"We regularly buy lottery tickets from the corner store."
"Wax models of the pudenda of both sexes were regularly placed before the altar."
"Promontory's "last spike" ceremony was so significant to the USA's history that it is still regularly re-enacted today, using replica locomotives that nose up to each other just as the originals did."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more regularly most regularly
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree English regular Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English regularly From regular + -ly.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ปกติธรรมดา ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ปกติธรรมดา" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ปกติธรรมดา ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. regularly (ประเภท: ADV, ความหมาย: เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม, คำเหมือน: ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ)
2. normal (ประเภท: ADJ, ความหมาย: เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม, คำเหมือน: ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ)
คำว่า "ปกติธรรมดา" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ปกติธรรมดา (regularly) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɹɛɡ.jʊ.lə.li/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈɹɛɡ.jə.li/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ปกติธรรมดา" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "We regularly buy lottery tickets from the corner store."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ปกติธรรมดา" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ปกติ, ธรรมดา, ปรกติ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ปกติธรรมดา" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: usually; commonly; ordinarily; normally

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ