🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

บังเกิด ภาษาอังกฤษ

originate V
ความหมายอื่นๆ: occur
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "บังเกิด" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "originate" ประเภทคำ V
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: occur (เกิดขึ้น)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "บังเกิด" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 originate V ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พระบรมรูปทรงม้าที่หน้าพระราชวังดุสิตได้บังเกิดขึ้นจากความร่วมมือร่วมใจของพสกนิกร"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เกิดขึ้น, มีขึ้น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: arise
2 occur V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"สักวันหนึ่งสันติภาพจะบังเกิดได้ในภูมิภาคอินโดจีน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เกิดขึ้น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: happen; take place

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "originate" ในฐานะ adj
  • Founded on, having its origin in (something).
ตัวอย่างการใช้ "originate" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"My Testimony to and Abhorrence of every Invasion..against Christs Royal prerogative,..Originate upon and derivate from that which they call the Supremacy"
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Medieval Latin orīginātus, see Etymology 1 and -ate (adjective-forming suffix) for more. By surface analysis, origin + -ate.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "บังเกิด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "บังเกิด" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า บังเกิด ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. originate (ประเภท: V, คำเหมือน: เกิดขึ้น, มีขึ้น)
2. occur (ประเภท: V, คำเหมือน: เกิดขึ้น)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "บังเกิด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "My Testimony to and Abhorrence of every Invasion..against Christs Royal prerogative,..Originate upon and derivate from that which they call the Supremacy"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "บังเกิด" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เกิดขึ้น, มีขึ้น
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "บังเกิด" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: arise

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ