🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

นานัปการ ภาษาอังกฤษ

various ADJ
ความหมายอื่นๆ: variously
🇺🇸 US /ˈvɛəɹi.əs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "นานัปการ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "various" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈvɛəɹi.əs/) ประเภทคำ ADJ หมายถึง ที่มีมากมายหลายอย่าง
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: variously (มีมากมายหลายอย่าง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "นานัปการ" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 various ADJ ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ที่มีมากมายหลายอย่าง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ประโยชน์นานัปการของแสงอาทิตย์มีคุณค่าต่อมนุษย์มาก"
คำเหมือน/คำไวพจน์: มากมาย, หลากหลาย, นานาประการ
คำตรงข้าม: เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous
2 variously ADV
นิยามความหมาย: มีมากมายหลายอย่าง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"โครงการฝนหลวงมีประโยชน์นานัปการแก่การเกษตร"
คำเหมือน/คำไวพจน์: มากมาย, หลากหลาย, นานาประการ
คำตรงข้าม: เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: miscellaneously; differently

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "various" ในฐานะ adj
  • Having a broad range (of different elements).
  • That varies or differs from others; variant; different, sundry.
ตัวอย่างการใช้ "various" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The reasons are various."
"For this scene, a large number of supers are engaged, and in order to further swell the crowd, practically all the available stage hands have to ‘walk on’ dressed in various coloured dominoes, and all wearing masks."
"The penalty for the breach of various contracts is scourging with stripes[…]"
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Borrowed from Middle French varieux, from Latin varius (“manifold, diverse, various, parti-colored, variegated, also changing, changeable, fickle, etc.”). By surface analysis, vary + -ous.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "นานัปการ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "นานัปการ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า นานัปการ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. various (ประเภท: ADJ, ความหมาย: ที่มีมากมายหลายอย่าง, คำเหมือน: มากมาย, หลากหลาย, นานาประการ)
2. variously (ประเภท: ADV, ความหมาย: มีมากมายหลายอย่าง, คำเหมือน: มากมาย, หลากหลาย, นานาประการ)
คำว่า "นานัปการ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ นานัปการ (various) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈvɛəɹi.əs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "นานัปการ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The reasons are various."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "นานัปการ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: มากมาย, หลากหลาย, นานาประการ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "นานัปการ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ

ไฮเทค ภาษาอังกฤษ

high-technology

แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ

national

หัวแก้วหัวแหวน ภาษาอังกฤษ

dear

หอมหวน ภาษาอังกฤษ

fragrant

หอมฉุย ภาษาอังกฤษ

sweet-scented

หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ

luscious