🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ทันใจ ภาษาอังกฤษ

fast ADV
🇺🇸 US /fɑːst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ทันใจ" ภาษาอังกฤษคือ "fast" (ออกเสียงคำอ่าน: /fɑːst/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADV มีความหมายคือ เร็วทันเท่ากับใจนึกหรือต้องการ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาทำงานได้อย่างรวดเร็วทันใจ ทำให้เจ้านายชื่นชอบเขาเป็นพิเศษ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ทันอกทันใจ, รวดเร็ว, ว่องไว, ทันการ, ทันท่วงที

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

fast enough; as quickly as required

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "fast" ในฐานะ noun
  • The act or practice of fasting, religious abstinence from food.
  • Any of the fasting periods in the liturgical year.
ตัวอย่างการใช้ "fast" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"1677 George Fox, The Hypocrites Fast and Feast Not God's Holy Day, p. 8 (paraphrasing Matthew 6:16-18). And is it not the Command of Christ, that in their Fast they should not appear unto men to fast?"
"anciently a change of diet was not reckoned a fast; but it consisted in a perfect abstinence from all sustenance for the whole day till evening."
"1662 Peter Gunning, The Holy Fast of Lent Defended Against All Its Prophaners: Or, a Discourse, Shewing that Lent-Fast was First Taught the World by the Apostles (1677 [1662]), p. 13 (translation of the Paschal Epistle of Theophilus of Alexandria). And so may we enter the Fasts at hand, beginning Lent the 30th. day of the Month Mechir"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
fasts
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English faste, fasten, from Old English fæsten (“fast, fasting”), from Proto-West Germanic *fastuni, from Proto-Germanic *fastu(b)nją (“fast, fasting”). Cognate with Old Frisian festene, feste (Modern West Frisian fêsten, fêste), Middle Dutch vastene (Modern Dutch vasten), Middle Low German vastene (Modern German Low German Fasten), German Faste, Fasten (“fast, fasting”), Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌿𐌱𐌽𐌹 (fastubni, “fasting”). Possibly merged with Old Norse fasta (“fast, fasting”), whence also Danish faste (“fast, fasting”), Swedish fasta (“fast, fasting”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ทันใจ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ทันใจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ทันใจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า fast (ประเภทของคำ: ADV)
คำว่า "ทันใจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ทันใจ (fast) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /fɑːst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ทันใจ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "1677 George Fox, The Hypocrites Fast and Feast Not God's Holy Day, p. 8 (paraphrasing Matthew 6:16-18). And is it not the Command of Christ, that in their Fast they should not appear unto men to fast?"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ทันใจ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ทันอกทันใจ, รวดเร็ว, ว่องไว, ทันการ, ทันท่วงที
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ทันใจ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: fast enough; as quickly as required

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

extremely

ใหญ่หลวง ภาษาอังกฤษ

hugely

หอมปากหอมคอ ภาษาอังกฤษ

adequately

หวุดหวิด ภาษาอังกฤษ

in time

หวิวๆ ภาษาอังกฤษ

dizzy

หวอ 2 ภาษาอังกฤษ

gaspingly