🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ถูไถ ภาษาอังกฤษ
scrape V
ความหมายอื่นๆ:
get by on
🇺🇸 US
/skɹeɪp/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ถูไถ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "scrape"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/skɹeɪp/)
ประเภทคำ V
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
get by on (แก้ข้อขัดข้องพอให้ลุล่วงไปได้, ยังใช้ได้ก็ทนไป)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ถูไถ" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
scrape
V
ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผิวหนังจะหนาตัวขึ้นเมื่อผิวหนังส่วนนั้นถูไถกับสิ่งอื่นบ่อยๆ"
2
get by on
V
นิยามความหมาย: แก้ข้อขัดข้องพอให้ลุล่วงไปได้, ยังใช้ได้ก็ทนไป
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เงินจำนวนสี่หมื่นบาทมันเล็กน้อย พอถูไถพอจ่ายกันได้"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ถูๆ ไถๆ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: scrape by on
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "scrape" ในฐานะ noun
-
A broad, shallow injury left by scraping (rather than a cut or a scratch).
-
A fight, especially a fistfight without weapons.
-
An awkward set of circumstances.
-
A D and C or abortion; or, a miscarriage.
ตัวอย่างการใช้ "scrape" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"He fell on the sidewalk and got a scrape on his knee."
"He got in a scrape with the school bully."
"I'm in a bit of a scrape — I've no money to buy my wife a birthday present."
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "scrape" ในฐานะ verb
-
To draw (an object, especially a sharp or angular one), along (something) while exerting pressure.
-
To remove (something) by drawing an object along in this manner.
-
To injure or damage by rubbing across a surface.
-
To barely manage to achieve.
ตัวอย่างการใช้ "scrape" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Her fingernails scraped across the blackboard."
"Scrape the chewing gum off with a knife."
"She tripped on a rock and scraped her knee."
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ถูไถ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ถูไถ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า ถูไถ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. scrape (ประเภท: V)
2. get by on (ประเภท: V, ความหมาย: แก้ข้อขัดข้องพอให้ลุล่วงไปได้, ยังใช้ได้ก็ทนไป, คำเหมือน: ถูๆ ไถๆ)
1. scrape (ประเภท: V)
2. get by on (ประเภท: V, ความหมาย: แก้ข้อขัดข้องพอให้ลุล่วงไปได้, ยังใช้ได้ก็ทนไป, คำเหมือน: ถูๆ ไถๆ)
คำว่า "ถูไถ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ถูไถ (scrape) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/skɹeɪp/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ถูไถ" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "He fell on the sidewalk and got a scrape on his knee."
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends