🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ถก ภาษาอังกฤษ
discuss V
ความหมายอื่นๆ:
roll up, pull out
🇺🇸 US
/dɪˈskʌs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ถก" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "discuss"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/dɪˈskʌs/)
ประเภทคำ V
หมายถึง ยกขึ้นมาพิจารณากันด้วยเหตุผล
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
roll up (ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา), pull out (ทึ้งให้หลุดออก)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ถก" (3 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
discuss
V
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ยกขึ้นมาพิจารณากันด้วยเหตุผล
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เรื่องนี้ผมอยากเอามาถกกันดู ดูว่ามันจะกลายเป็นภาษาสำหรับอนาคตของเราจริงหรือ"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: debate; argue; dispute
2
roll up
V
นิยามความหมาย: ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาถกกางเกงของเขาขึ้นมาแล้วจึงถกแขนเสื้อขึ้น"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hold up; pull up
3
pull out
V
นิยามความหมาย: ทึ้งให้หลุดออก
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คนสวนถกหญ้าที่ขึ้นมาปกคลุมต้นไม้"
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "discuss" ในฐานะ verb
-
To converse or debate concerning a particular topic.
-
To communicate, tell, or disclose (information, a message, etc.).
-
To break to pieces; to shatter.
-
To deal with, in eating or drinking; consume.
ตัวอย่างการใช้ "discuss" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Let's sit down and discuss whether we should have a baby."
"I don't wish to discuss this further."
"Nym: I will discuss the humour of this love to Page."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English discussen, from Middle French and Anglo-Norman discusser (French discuter), from Latin discussus, past participle of discutiō (“to strike or shake apart, break up, scatter; examine, discuss”), from dis- (“apart”) + quatiō (“to shake”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ถก ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ถก" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า ถก ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. discuss (ประเภท: V, ความหมาย: ยกขึ้นมาพิจารณากันด้วยเหตุผล)
2. roll up (ประเภท: V, ความหมาย: ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา)
3. pull out (ประเภท: V, ความหมาย: ทึ้งให้หลุดออก)
1. discuss (ประเภท: V, ความหมาย: ยกขึ้นมาพิจารณากันด้วยเหตุผล)
2. roll up (ประเภท: V, ความหมาย: ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา)
3. pull out (ประเภท: V, ความหมาย: ทึ้งให้หลุดออก)
คำว่า "ถก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ถก (discuss) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/dɪˈskʌs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ถก" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Let's sit down and discuss whether we should have a baby."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ถก" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: debate; argue; dispute
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends