🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ด้วน ภาษาอังกฤษ

amputated ADJ
ความหมายอื่นๆ: be amputated
🇺🇸 US /ʃɔːt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ด้วน" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "amputated" (ออกเสียงคำอ่าน: /ʃɔːt/) ประเภทคำ ADJ หมายถึง เรียกสิ่งที่มีรูปยาวที่ตอนปลายขาดหายไป
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: be amputated (กุด, ขาด, สั้น)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ด้วน" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 amputated ADJ ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: เรียกสิ่งที่มีรูปยาวที่ตอนปลายขาดหายไป
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คนแขนขาด้วนบางคนประกอบอาชีพสุจริตเลี้ยงตัวเองได้เป็นอย่างดี"
คำเหมือน/คำไวพจน์: กุด, ขาด, สั้น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: maimed; short; cut-off; curtailed; truncated
2 be amputated V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คนโบราณเชื่อว่าถ้าชี้รุ้งกินน้ำแล้วไม่เอามือจิ้มก้น นิ้วจะด้วน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: กุด, ขาด, สั้น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cut off; curtail; shorten; cut short

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
PREP คำแปลภาษาอังกฤษ "amputated" ในฐานะ prep
  • Deficient in.
  • Having a negative position in.
ตัวอย่างการใช้ "amputated" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"We are short a few men on the second shift."
"He's short common sense."
"I don’t want to be short the market going into the weekend."
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Germanic *skertaną Proto-Germanic *skurtaz Proto-West Germanic *skurt Old English sċort Middle English schort English short From Middle English schort, short, from Old English sċeort, sċort (“short”), from Proto-West Germanic *skurt, from Proto-Germanic *skurtaz (“short”), from Proto-Indo-European *(s)ker-. Doublet of shirt, skirt, and curt. Cognates Cognate with Scots short, schort (“short”), French court, Dutch kort, German kurz, Old High German scurz (“short”) (whence Middle High German schurz), Old Norse skorta (“to lack”) (whence Danish skorte), Albanian shkurt (“short, brief”), Latin curtus (“shortened, incomplete”) and Proto-Slavic *kortъkъ. See more at shirt.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ด้วน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ด้วน" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ด้วน ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. amputated (ประเภท: ADJ, ความหมาย: เรียกสิ่งที่มีรูปยาวที่ตอนปลายขาดหายไป, คำเหมือน: กุด, ขาด, สั้น)
2. be amputated (ประเภท: V, คำเหมือน: กุด, ขาด, สั้น)
คำว่า "ด้วน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ด้วน (amputated) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ʃɔːt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ด้วน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "We are short a few men on the second shift."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ด้วน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: กุด, ขาด, สั้น
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ด้วน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: maimed; short; cut-off; curtailed; truncated

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ

ไฮเทค ภาษาอังกฤษ

high-technology

แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ

national

หัวแก้วหัวแหวน ภาษาอังกฤษ

dear

หอมหวน ภาษาอังกฤษ

fragrant

หอมฉุย ภาษาอังกฤษ

sweet-scented

หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ

luscious