🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ชะลูด ภาษาอังกฤษ

tall ADV
ความหมายอื่นๆ: erect and tall
🇺🇸 US /tɔːl/ 🇬🇧 UK /toːl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ชะลูด" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "tall" (ออกเสียงคำอ่าน: /tɔːl/) ประเภทคำ ADV
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: erect and tall (เรียวยาวและสูงขึ้นไป)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ชะลูด" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 tall ADV ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ต้นไม้ในป่านี้สูงชะลูด"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: high; very tall and thin
2 erect and tall ADJ
นิยามความหมาย: เรียวยาวและสูงขึ้นไป
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"บนเวทีประกวดเต็มไปด้วยนางแบบหุ่นชะลูด"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: very tall; tall and slender

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "tall" ในฐานะ noun
  • Someone or something that is tall.
  • A clothing size for taller people.
  • A tall serving of a drink, especially one from Starbucks, which contains 12 ounces.
ตัวอย่างการใช้ "tall" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"But in the second generation of hybrids (from seed of the first) talls and dwarfs were both present, and in the proportion of twelve talls to four dwarfs."
"The industries that best accommodate talls are those that have faced personal injury lawsuits."
"Fremantle remains unsure about the status a pair of key talls ahead of a defining clash with Adelaide at Optus Stadium."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
talls
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English tall, talle, tal (“seemly, becoming, handsome, good-looking, excellent, good, valiant, lively in speech, bold, great, large, big”), from Old English *tæl, ġetæl (“swift, ready, having mastery of”), from Proto-Germanic *talaz (“submissive, pliable, obedient”), from Proto-Indo-European *dol-, *del- (“to aim, calculate, adjust, reckon”). Cognate with Scots tal (“high, lofty, tall”), Old Frisian tel (“swift”), Old Saxon gital (“quick”), Old High German gizal (“active, agile”), Gothic 𐌿𐌽𐍄𐌰𐌻𐍃 (untals, “indocile, disobedient”). The Oxford English Dictionary notes: "The sense development [of tall] is remarkable, but is paralleled more or less by that of other adjectives expressing estimation, such as buxom, canny, clean, clever, cunning, deft, elegant, handsome, pretty, proper; German klein, as compared with English clean, presents the antithesis to modern tall as compared to tall in early Middle English. It has been conjectured that in the sense 'high of stature' it is a different word, adopted from the Welsh tal in some sense; but the latter is, according to Professor Rhŷs, merely a 16th-century borrowing of the English word (in Owen Pughe's Dictionary erroneously mixed up with the genuine Welsh word tal (“end, brow, forehead”), with which it has no possible connection.)"

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ชะลูด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ชะลูด" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ชะลูด ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. tall (ประเภท: ADV)
2. erect and tall (ประเภท: ADJ, ความหมาย: เรียวยาวและสูงขึ้นไป)
คำว่า "ชะลูด" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ชะลูด (tall) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /tɔːl/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /toːl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ชะลูด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "But in the second generation of hybrids (from seed of the first) talls and dwarfs were both present, and in the proportion of twelve talls to four dwarfs."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ชะลูด" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: high; very tall and thin

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ